Un aperçu des descriptions grecques et arabes du Sinaï et du monastère Sainte-Catherine au XVIIIe siècle
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente artículo revisa una serie de manuscritos y libros impresos que constituyen las fuentes potenciales para la historia del monasterio de Santa Catalina, en el Sinaí, durante el s. XVIII. En primer lugar, se presenta la fuente más probable de este conjunto, el Épitomè escrito por Nectarios de Creta. Luego, se estudia la publicación de las seis ediciones del Périgraphè griego, partiendo de la primera, impresa en Valaquia en 1710, y terminando con la sexta y la más extensa, publicada en Venecia en 1817. Este estudio señala que se debería acompañar una edición crítica y una traducción de estos textos de los que ofrecemos dos versiones árabes de un exhaustivo análisis de las diferencias entre ellas y el Épitomè.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Número
Sección
Artículos
Los/as autores/as que publican en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los/as autores/as conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación con el trabajo simultáneamente bajo una Licencia de Atribución Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los/as autores/as pueden llegar a acuerdos contractuales adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión publicada del trabajo en la revista (por ejemplo, enviarlo a un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y anima a los/as autores/as a publicar sus trabajos en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de presentación, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor del trabajo publicado (Véase El efecto del acceso abierto).