Vowel exchanges in an unpublished Greek-Arabic manuscript of the Gospel of Luke (BnF, Suppl. gr. 911, 11th c. CE)

Abstract

I present here a classificatory study of the numerous interchanges of vowels —over 350 cases of them — that appear in the unpublished Greek-Arabic MS of Luke’s Gospel BnF Suppl. gr. 911, dated by the same copyist in A.D. 1043.