THE INSIDE WORLD OF UMMHANI MUWWAQI: POETRY, STORIES AND RIDDLES IN THE ARABIC DIALECT OF TOLGA (ALGERIA)
Main Article Content
Abstract
This study is devoted to updating materials in order to highlight certain facts relating to a hypothetical literary tradition in the Arabic dialect of Tolga in Algeria. We collected and transcribed a poem, two stories and five riddles which, all in all, offer a sample of oral literature in female context provided by the memories of our informant Ummw Hāni Muwwāqī. It should be noted finally that the linguistic features of the Arabic dialect of Tolga have not been dealt with herewith, because they will be included in a future survey of other materials being presently collected. Only a few lexical items are here briefly commented upon.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
Issue
Section
Artículos
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto. Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).