Return to Article Details The Historical references of the Soviet Era and their treatment in translation: The case of Svetlana Alexievich