LAS FUENTES ACTUALES Y DEL PASADO PARA LA ETNOBOTANICA DEL GRAN CHACO

Περίληψη

El Gran Chaco arriba al siglo XXI como la región del Cono Sur de América más amplia y diversamente poblada por indígenas. Ellos mantienen profundos vínculos con su entorno vegetal, que se manifiestan de distintas formas en su modo de vida. Para acceder a un conocimiento general de la etnobotánica en el Chaco se cuenta con un conjunto de escrito que suministran informaciones de diverso valor: 1) de cronistas, 2) de viajeros, militares, y narradores, 3) de historiadores, etnógrafos y lingüistas, 4) de naturalistas, botánicos y etnobótanicos. La parquedad de datos motivó el estudio etnobotánico de varios pueblos. Para ello, se realiza desde hace casi dos décadas un relevamiento de datos y materiales entre distintas etnias. Los resultados son ricos pero aún persiste un gran desconocimiento para habitantes de bastas zonas. Pese a los profundos cambios culturales, sociales, políticos y del ambiente que fueron sometidos estos pueblos , las tradición oral y los conocimientos vigentes, son, al presente, los repositorios de las sabidurías sobre el mundo vegetal. Sobre la base de las fuentes y la investigación propia, se efectúa una evaluación del rol de las plantas en las etnias chaquenses así como una gravitación en los distintos ámbitos de la cultura.