De la novela al cine: la derrota del punk en «Mensaka» (José Ángel Mañas y Salvador García Ruiz)

Resumen

En este artículo, se ha procurado descifrar los recursos propios del cine de los que se sirvió Salvador García Ruiz en su adaptación homónima de la novela de José Ángel Mañas, Mensaka. Para ello, se prescinde del fidelity criticism y de otras perspectivas igualmente improductivas, como la auterist approach, para estudiar la cinematización de la temática central de ambas obras: el derrumbamiento de los ideales profesados por un grupo de amigos vinculado al movimiento y a la filosofía punk, los cuales, a pesar de encontrarse en el umbral de la adultez, se resisten a la incorporación al mercado laboral y se dedican a actividades consideradas socialmente indeseables.