El análisis de la ciencia por medio de la literatura: Newton interpretado por Voltaire
DOI:
https://doi.org/10.21071/estfa.v7i.15819Keywords:
Science, Literature, Translation, Newton, Voltaire, Madame du ChâteletAbstract
La figura de Isaac Newton fue fundamental para la evolución de la ciencia en Europa y en el mundo. Completando la tarea de Galileo y Kepler en el siglo XVII, Newton contribuyó con importantes aportaciones en el campo de las matemáticas, la astronomía, la óptica y sobre todo la física. Su teoría de la gravitación se oponía a la teoría del gran filósofo francés René Descartes, ya que implicaba una visión de la naturaleza y una concepción de la Ciencia radicalmente contrarias. Sería Voltaire quien difundiría su obra en Francia, sobre todo con sus Éléments de la philosophie de Newton (1738), aunque ello fue posible gracias al conocimiento que adquirió del científico inglés por medio de su pareja sentimental, Madame du Châtelet, traductora al francés de Philosophiæ naturalis principia mathematica de Newton.