Vol. 8 (2011) | Collectanea Christiana Orientalia

Reivindicación del martirio en el episodio de los mártires de Córdoba

Adriano DUQUE

23-48

PDF (English)

Obras de Dionisio Bar Ṣalībī en la Coleccion Minagana de manuscritos siriacos y arabes, con especial enfasis en su tratado polemico ‘Contra los musulmanes’

Rifaat EBIED

49-64

PDF (English)

Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs

Daniel POTTHAST

68-108

PDF (Deutsch)

Carta de Ibn Taymiyya a un cruzado en Chipre

Diego R. SARRIÓ CUCARELLA

109-164

PDF

Los eulogia de San Menas y las representaciones de Horus en las estelas mágicas: coincidencias y disidencias iconográficas. Puesta a punto de un viejo debate

Domingo SAURA ZORRILLA

165-185

PDF

Contribución a la historia de Dayr al-Maymūn

Youhanna N. YOUSSEF

187-204

PDF (English)

Un testimonio de la Hispania medieval sobre el rito de Las Fadas

Fernando GONZÁLEZ MUÑOZ

207-215

PDF

A propósito de la expresión Ibn al-Naǧǧār

Juan P. MONFERRER-SALA

217-228

PDF

Una portaina non ostile (Gv 18,17)

Rosario PIERRI, Zbigniew GROCHOWSKI

229-235

PDF (Italiano)

Miscellanea Epigraphica Nubica II: Lenguas y escrituras en el Reino de Alwa

Alexandros TSAKOS

239-248

PDF (English)

Frank H. HALLOCK: El Antiguo Testamento copto

Amaranta MARTÍNEZ ZAPATERO

283-295

PDF

L’Egypt à la croisée des langues: une histoire ancrée dans le multilinguisme. PAPACONSTANTINOU, Arietta (ed.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the ʻAbbāsids (Farnham – Burlington, VT: Ashgate, 2010), X+240 pp. ISBN: 978-0-7546-6536-6

Jean-Louis FORT

251-270

PDF (Français (France))

Liberdade religiosa, caminho para a paz?

Adel SIDARUS

273-279

PDF (Português (Portugal))

Tercer Congreso Internacional sobre Cristianismo Oriental: ‘Transferencia del Conocimiento en el Mundo Mediterráneo’ (Universidad de Córdoba, 2-4 diciembre 2010)

Lourdes BONHOME PULIDO

299-303

PDF

De nuevo en la orilla oeste del Nilo: tercera campaña en los restos arqueológicos cristianos de Qubbet el-Hawa (Asuán)

Sofía TORALLAS TOVAR, Amalia ZOMEÑO

305-308

PDF

Reseñas

a a

313-430

PDF

Artículos

Reivindicación del martirio en el episodio de los mártires de Córdoba

Obras de Dionisio Bar Ṣalībī en la Coleccion Minagana de manuscritos siriacos y arabes, con especial enfasis en su tratado polemico ‘Contra los musulmanes’

Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs

Carta de Ibn Taymiyya a un cruzado en Chipre

Los eulogia de San Menas y las representaciones de Horus en las estelas mágicas: coincidencias y disidencias iconográficas. Puesta a punto de un viejo debate

Contribución a la historia de Dayr al-Maymūn

Varia

Un testimonio de la Hispania medieval sobre el rito de Las Fadas

A propósito de la expresión Ibn al-Naǧǧār

Una portaina non ostile (Gv 18,17)

Miscellanea Epigraphica

Miscellanea Epigraphica Nubica II: Lenguas y escrituras en el Reino de Alwa

Traducciones

Frank H. HALLOCK: El Antiguo Testamento copto

Notas Bibliográficas

L’Egypt à la croisée des langues: une histoire ancrée dans le multilinguisme. PAPACONSTANTINOU, Arietta (ed.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the ʻAbbāsids (Farnham – Burlington, VT: Ashgate, 2010), X+240 pp. ISBN: 978-0-7546-6536-6

Documentos

Liberdade religiosa, caminho para a paz?

Reuniones Científicas, Congresos y Noticias

Tercer Congreso Internacional sobre Cristianismo Oriental: ‘Transferencia del Conocimiento en el Mundo Mediterráneo’ (Universidad de Córdoba, 2-4 diciembre 2010)

De nuevo en la orilla oeste del Nilo: tercera campaña en los restos arqueológicos cristianos de Qubbet el-Hawa (Asuán)

Reseñas

Reseñas