Vol. 8 (2011) | Collectanea Christiana Orientalia

Claiming Martyrdom in the Episode of The Martyrs of Córdoba

Adriano DUQUE

23-48

PDF

Dionysius Bar Ṣalībī’s Works in the Mingana Collection of Syriac and Arabic Manuscripts, with special emphasis on his Polemical Treatise ‘Against the Muslims’*

Rifaat EBIED

49-64

PDF

The Andalusi translation of the Epistle to the Romans

Daniel POTTHAST

68-108

PDF (Deutsch)

Letter of Ibn Taymiyya to a Crusader in Cyprus

Diego R. SARRIÓ CUCARELLA

109-164

PDF (Español (España))

St. Menas’ eulogia and representations of Horus in magical stelae: iconographic similarities and dissidences. Tuning up of an old debate

Domingo SAURA ZORRILLA

165-185

PDF (Español (España))

A contribution to the history of Dayr al-Maymūn*

Youhanna N. YOUSSEF

187-204

PDF

A testimony of the Medieval Hispania about Las Fadas rite

Fernando GONZÁLEZ MUÑOZ

207-215

PDF (Español (España))

On the expression Ibn al-Naǧǧār

Juan P. MONFERRER-SALA

217-228

PDF (Español (España))

A non-hostile gate-keeper (John 18:17)

Rosario PIERRI, Zbigniew GROCHOWSKI

229-235

PDF (Italiano)

Miscellanea Epigraphica Nubica II: Languages and scripts in the Kingdom of Alwa*

Alexandros TSAKOS

239-248

PDF

The Coptic Old Testament

Amaranta MARTÍNEZ ZAPATERO

283-295

PDF (Español (España))

L’Egypt à la croisée des langues: une histoire ancrée dans le multilinguisme. PAPACONSTANTINOU, Arietta (ed.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the ʻAbbāsids (Farnham – Burlington, VT: Ashgate, 2010), X+240 pp. ISBN: 978-0-7546-6536-6

Jean-Louis FORT

251-270

PDF (Français (France))

Liberdade religiosa, caminho para a paz?

Adel SIDARUS

273-279

PDF (Português (Portugal))

Third International Congress on Eastern Christianity ‘Knowledge Transfer in the Mediterranean World’ (University of Cordoba, 2nd – 4th December 2010)

Lourdes BONHOME PULIDO

299-303

PDF (Español (España))

Again on the west bank of the Nile: third campaign on the Christian archaeological site of Qubbet el-Hawa (Aswan)

Sofía TORALLAS TOVAR, Amalia ZOMEÑO

305-308

PDF (Español (España))

Reviews

a a

313-430

PDF (Español (España))

Articles

Claiming Martyrdom in the Episode of The Martyrs of Córdoba

Dionysius Bar Ṣalībī’s Works in the Mingana Collection of Syriac and Arabic Manuscripts, with special emphasis on his Polemical Treatise ‘Against the Muslims’*

The Andalusi translation of the Epistle to the Romans

Letter of Ibn Taymiyya to a Crusader in Cyprus

St. Menas’ eulogia and representations of Horus in magical stelae: iconographic similarities and dissidences. Tuning up of an old debate

A contribution to the history of Dayr al-Maymūn*

Varia

A testimony of the Medieval Hispania about Las Fadas rite

On the expression Ibn al-Naǧǧār

A non-hostile gate-keeper (John 18:17)

Miscellanea Epigraphica

Miscellanea Epigraphica Nubica II: Languages and scripts in the Kingdom of Alwa*

Translations

The Coptic Old Testament

Bibliographical Notes

L’Egypt à la croisée des langues: une histoire ancrée dans le multilinguisme. PAPACONSTANTINOU, Arietta (ed.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Ptolemies to the ʻAbbāsids (Farnham – Burlington, VT: Ashgate, 2010), X+240 pp. ISBN: 978-0-7546-6536-6

Documents

Liberdade religiosa, caminho para a paz?

Scientifical Meetings, Congresses and News

Third International Congress on Eastern Christianity ‘Knowledge Transfer in the Mediterranean World’ (University of Cordoba, 2nd – 4th December 2010)

Again on the west bank of the Nile: third campaign on the Christian archaeological site of Qubbet el-Hawa (Aswan)

Reviews

Reviews