An acrostic soghitha by Isaac 'the Teacher' in Sinai Syr. 10

Resumen

El artículo ofrece una edición y traducción de una soghitha atribuida a 'Isaac el Maestro', que se encuentran en el Sinaí siriaco 10. A la vista de la gran cantidad de memre inéditos atribuidos a uno u otro de los tres poetas siriacos de los siglos V y VI de nombre Isaac, un apéndice proporciona una lista alfabética de los incipits de todos los memre atribuidos a un Isaac que se encuentran en manuscritos tempranos datables en los siglos VI y VII.