On the Bedouins and Their Horses: Ulrich Jasper Seetzen as a Contributor to European Journals (1802–1834)
Main Article Content
Abstract
Ulrich Jasper Seetzen’s scholarly contribution to knowledge-making on the Near East remained limited at this time to the articles he published in various European periodicals. Yet it appears that this highly-scattered source material has been neglected in scholarly literature, which tends to focus instead on his diaries, published over forty years after his death. These articles, however, prove an invaluable source in order to analyze not only his contribution to the scholarly debates of his time, but also to explore the role played by European periodicals in the construction of knowledge about the Near East in the early nineteenth century.
Accordingly, this article examines Seetzen’s contributions on the Bedouin tribes and their desert-bred horses, which were arguably of interest to the scholars of his time who commented on and translated them but have been overlooked by previous research. By focusing on these intertwined topics, this article thus aims to examine the significance of his contributions and assess their contemporary reception.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Proposed Policy for Journals that Offer Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Since issue IV and for the future issues, it is the policy of the publisher that authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
References
Abu-Lughod, Lila, Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society, University of California Press, Berkeley 1986.
Alatas, Syed Farid, Ibn Khaldun, Oxford University Press, Oxford 2015 (20131), p. 100–116.
Amirsadeghi, Hossein, Peter Upton, Rik Sr & Jr Van Lent, The Arabian Horse. History, Mystery and Magic, Thames & Hudson, London 2005 (19981).
Ammon, Karl Wilhelm, Nachrichten von der Pferdezucht der Araber und den arabischen Pferden: Nebst einem Anhange über die Pferdezucht in Persien, Turkomanien und der Berberei, Riegel und Wießner, Nuremberg 1834.
Bachour, Natalia, « Arabischlernen in der Aufklärung am Beispiel Ulrich Jasper Seetzens », in Detlef Haberland (ed.), Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019, p. 195–232.
— « Arabisch in lateinischen Buchstaben. Das Transkriptionssystem Ulrich Jasper Seetzens », in Detlef Haberland (ed.), Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019, p. 233–263.
Berkel, Adriaan van, Sammlung seltener und merkwürdiger Reisegeschichten. Erster Teil. Mit einer Vorrede von D. Johann Friederich Blumenbach, der Medic. Prof. ordin. zu Göttingen. Beschreibung seiner Reisen nach Rio de Berbice und Surinam. Aus dem Holländischen übersetzt, Andreas Seyler, Memmingen 1789.
Bibby, Miriam A., « The Royal Mares: Imagining a Race (Part One) », Cheiron: The International Journal of Equine and Equestrian History, 3/1 (2013), p. 66–84.
— « The Royal Mares: Imagining a Race (Part Two) », Cheiron: The International Journal of Equine and Equestrian History, 3/2 (2013), p. 99–112.
Blumenbach, Johann Friedrich, Handbuch der Naturgeschichte, vol. I, sixth edition, Johann Christian Dieterich, Göttingen 1799.
Bödeker, Hans Erich, Philippe Büttgen, Michel Espagne (eds.), Die Wissenschaft vom Menschen in Göttingen um 1800: Wissenschaftliche Praktiken, institutionelle Geographie, europäische Netzwerke, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008 (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, 237).
Bonacina, Giovanni, The Wahhabis Seen through European Eyes (1772–1830): Deists and Puritans of Islam, Brill, Leiden – Boston 2015.
— « Ulrich Jasper Seetzen über Jesus Christus », in Detlef Haberland (ed.), Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019, p. 37–60.
Borg, Alexander, Gideon M. Kressel, « Bedouin Personal Names in the Negev and Sinai », Zeitschrift für Arabische Linguistik, 40 (2001), p. 32–70.
Bourel, Dominique, « Die deutsche Orientalistik im 18. Jahrhundert. Von der Mission zur Wissenschaft », Henning Reventlow (ed.), Historische Kritik und biblischer Kanon in der deutschen Aufklärung, Harrassowitz, Wiesbaden 1988, p. 113–126.
Braune, Michael, « Ulrich Jasper Seetzens Leben in der Community der Franken in Aleppo (1803–1805) », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 167–185.
Buffon, Georges-Louis, Histoire naturelle, Générale et Particulière, avec la Description du Cabinet du Roi, vol. IV, Paris 1753.
— Buffon’s natural history, Volume 5, Containing a theory of the earth, a general history of man, of the brute creation, and of vegetables, minerals, &c. &c. from the French with notes by the translator, T. Gillet, London 1807.
d’Arvieux, Laurent, Jean de la Roque, Voyage fait par ordre du roy Louis XIV, dans la Palestine, vers le grand Emir, chef des princes arabes du desert, connus sous le nom de Bedoüins, ou d’Arabes Scenites. Avec la Description generale de l’Arabie, faite par le sultan Ismaël Abulfeda, traduite en françois sur les meilleurs manuscrits, avec des notes. Par Monsieur D. L. R., Cailleau, Paris 1717
Deneys-Tunney, Anne, « Le Voyage en Syrie et en Égypte de C. F. Volney, un discours de la méthode du voyage philosophique », Corpus, 34 (1998), p. 153–180.
— « Voyageurs, ‘Sauvages’ et droit d’hospitalité dans l’œuvre de C. F. Volney », in Alain Montandon, L’hospitalité au XVIIIe siècle, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2000, p. 191–208.
Diaz Henandez, Roberto A., « Ulrich Jasper Seetzens Forschungreise in Ägypten », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander –aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 187–197.
Enderlein, Volkmar, « Ulrich Jasper Seetzens Reise-Journal als biographische Quelle », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 157–166.
Espagne, Michel, Nora Lafi, Pascale Rabault-Feuerhahn (eds.), Silvestre de Sacy. Le projet européen d’une science orientaliste, les Éditions du Cerf, Paris 2014.
Feuerhahn, Wolf, « A Theologian’s List and an Anthropologist’s Prose: Michaelis, Niebuhr, and the Expedition to Felix Arabia », in Peter Becker, William Clark (eds.), Little Tools of Knowledge: Historical Essays on Academic and Bureaucratic Practices, University of Michigan Press, Ann Arbor 2001, p. 141–168.
Geffert, Michael, Oliver Schwarz, « Seetzens astronomische Ortsbestimmungen und sein astrogeodätischer Lehrmeister Franz Xaver von Zach », in Detlef Haberland (ed.), Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019, p. 329–348.
Grotzfeld, Heinz, « Orienterfahrung und Orientapperzeption bei Ulrich Jasper Seetzen und Joseph von Hammer », in Hans Stein (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter. Vorträge des Kolloquiums vom 23. und 24. September 1994 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha, Schloß Friedenstein, Gotha Forschungs- und Landesbibliothek, Gotha 1995, p. 23–38.
Haberland, Detlef, « Ulrich Jasper Seetzen – Ein Leben für eine Forschungsreise in den Vorderen Orient und auf die Arabische Halbinsel », in Judith Zepter et al. (eds.), Ulrich Jasper Seetzen – Tagebücher, vol. II, Georg Olms Verlag, Hildesheim – Zürich – New York 2011, p. XIII–XL.
— (ed.) Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014.
— « Die Publikationen Ulrich Jasper Seetzens », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 133–156
— « Ulrich Jasper Seetzen und Afrika – die entdeckungs- und wirtschaftsgeschichtliche Dimension seiner Reise », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 199–224.
— (ed.) Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019.
Hähnle, Mirjam, « Knowledge about the ‘Orient’ between voice and scripture. Michel de Certeau and the Royal Danish Expedition to Arabia Felix (1761–1767) », InterDisciplines, 2 (2017), p. 41–68.
— « Das Ruinenfeld als ‘Merkwürdigkeit’ und ‘Kontaktzone’. Die Ägyptenberichte der dänischen Arabien-Expedition (1761–1767) », in Joachim Eibach, Claudia Opitz-Belakhal (eds.), Zwischen Kulturen. Mittler und Grenzgänger vom 17. bis 19. Jahrhiundert. Wehrham Verlag, Hannover 2018, p. 93–117.
Hammer-Purgstall, Joseph von, « Vorrede », Fundgruben des Orients, 1 (1809), p. I–VI.
— (ed.), « Verzeichnis der Herrn Mitarbeiter », Fundgruben des Orients, 1 (1809), p. 465–466.
Journal politique de Mannheim, 53 (1809), p. 1–2.
Lange, Christoph, « Purity, Nobility, Beauty and Performance. Past and Present Construction of Meaning for the Arabian Horse », in Dona Lee Davis, Anita Maurstad (eds.), The Meaning of Horses: Biosocial Encounters, Routledge, London – New York 2016, p. 39–53.
— « The Making and Remaking of the Arabian Horse – From the Arab Bedouin Horse to the Modern Straight Egyptian », in Kirsten Guest, Monica Mattfeld (eds.), Horse Breeds and Human Society. Purity, Identity and the Making of the Modern Horse, Routledge, London – New York 2020, p. 234–250.
Lizet, Bernadette, « Le cheval arabe du Nejd et le système des races orientales dans le manus- crit de Wenceslas Severyn Rzewuski », Anthropozoologica, 39/1 (2004), p. 79–97.
Loureiro, Rui Manuel, « Portuguese involvement in Sixteenth century horse trade through the Arabian Sea », in Bert. G. Fragner, Ralph Kauz, Roderich Ptak, Angela Schottenhammer (eds.), Pferde in Asien: Geschichte, handel und kultur. Horses in Asia: History, trade and culture, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vienna 2009, p. 137–143.
Mangold, Sabine, Eine ‘weltbürgerliche Wissenschaft’ – die deutsche Orientalistik im 19. Jahrhundert, Steiner, Stuttgart 2004.
— « France Allemagne et retour: une discipline née dans l’émulation », Revue germanique internationale, 7 (2008), p. 109–124.
Marchand, Suzanne L., German Orientalism in the Age of Empire. Religion, Race, and Scholarship, Cambridge University Press, Cambridge 2009.
Marcil, Yasmine, « Voyage écrit, voyage vécu? La crédibilité du voyageur, du Journal encyclopédique au Magasin encyclopédique », Sociétés & Représentations, 21/1 (2006), p. 25–43.
Maufroy, Sandrine, « Silvestre de Sacy auteur de comptes rendus », in Michel Espagne, Nora Lafi, Pascale Rabault-Feuerhahn (eds.), Silvestre de Sacy. Le projet européen d’une science orientaliste, Éditions du Cerf, Paris 2014, p. 231–247.
Messaoudi, Alain, Les arabisants et la France coloniale. Savants, conseillers, médiateurs (1780–1930), ENS Éditions, Lyon 2015.
Michaelis, Johann David, Mosaisches Recht, vol. III: Nebst einem Anhang von der ältesten Geschichte der Pferde und Pferdezucht in Palästina und den benachbarten Ländern, sonderlich Egypten und Arabien, Johannes Grözinger, Reutlingen 1785, p. 195–270.
Mitsuda, Tatsuya, « The Politics of Reproduction. Horse Breeding and State Studs in Prussia, 1750–1900 », in Kirsten Guest, Monica Mattfeld (eds.), Equine Cultures: Horses, Human Society, and the Discourse of Modernity, 1700–Present, University of Chicago Press, Chicago 2019.
Moussa, Sarga « Une peur vaincue. L’émergence du mythe bédouin chez les voyageurs francais du XVIIIe siècle », in Jacques Berchtold, Michel Porret (eds.), La Peur au XVIIIe siècle. Discours, représentations, pratiques, Droz, Geneva 1994, p. 193–212.
— « Le Bédouin, le voyageur et le philosophe », Dix-Huitième Siècle, 28 (1996), p. 141–158
— « Orientalisme et rousseauisme: la représentation des Bédouins d’Arabie par un voyageur polonais, le comte W. Rzewuski », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 45/2 (1998), p. 346–356.
— Le mythe bédouin chez les voyageurs aux XVIIIe et XIXe siècles, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Paris 2016.
Nebes, Norbert, « Ulrich Jasper Seetzen im Jemen », in Hans Stein (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter. Vorträge des Kolloquiums vom 23. und 24. September 1994 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha, Schloß Friedenstein, Gotha Forschungs- und Landesbibliothek, Gotha 1995, p. 39–52.
Niebuhr, Carsten, Beschreibung von Arabien: aus eigenen Beobachtungen und im Lande selbst gesammleten Nachrichten, Möller, Copenhagen 1772.
— Description de l’Arabie faite sur des observations propres et des avis recueillis dans les lieux mêmes, par Carsten Niebuhr, S. J. Baalde, Amsterdam 1774.
— Beschryving van Arabie, uit eigene waarnemingen en in ‘t land zelf verzamelde narigten, S. J. Baalde, Amsterdam 1774.
— Reisebeschreibung nach Arabia und andern umliegenden Ländern, 2 vols., Möller, Copenhagen 1774–1778.
— Voyage en Arabie et en d’autres pays circonvoisins, 2 vols., S. J. Baalde, Amsterdam 1776–1780.
— Reize naar Arabië en andere omliggende landen, 2 vols., S.J. Baalde, Amsterdam 1776–1780.
— Travels through Arabia and Other Countries in the East, 2 vols., Morison and son, Edinburgh 1792.
— « Über D. Seetzen’s Reiseplan. Aus dem Schreiben des königl. Dänischen Justizraths Carsten Niebuhr », Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmels-Kunde, (1802), p. 457–462.
Pouillon, François (ed.), Dictionnaire des orientalistes de langue française, Karthala Editions, Paris 2012.
— « À la recherche de la race arabe: cheval et voyage en Arabie centrale au XIXe siècle », Arabian Humanities, 8 (2017), <https://doi.org/10.4000/cy.3321> (Accessed October 2023).
Rabault, Pascale, « Réseaux internationaux de l’orientalism naissant. Le Magasin encyclopédique comme relais du savoir sur l’Orient », in Geneviève Espagne, Bénédicte Savoy (eds.), Aubin-Louis Millin et l’Allemagne. Le Magasin encyclopédique – Les lettres à Karl August Böttinger, Georg Olms Verlag, Hildesheim 2005, p. 161–189.
Rabault-Feuerhahn, Pascale, Céline Trautmann-Waller (eds.), Itinéraires orientalistes entre France et Allemagne, CNRS Editions, Paris 2008, (Germanique Internationale, 7, Special Issue) <https://doi.org/10.4000/rgi.222> (Accessed October 2023).
Raj, Kapil, « Go-Betweens, Travellers, and Cultural Translators », in Bernard Lightman (ed.), A Companion to the History of Science, Wiley Blackwell, Oxford 2016, p. 39–57.
Roche, Clarisse, « Appropriating and Re-Appropriating the Arabian Horse for Equestrian Sport: The Complexities of Cultural Transfer », Sport, Ethics and Philosophy, 14/3 (2020), p. 320–338.
Roche, Daniel, La Culture équestre de l’Occident, XVIe–XIXe siècle. L’Ombre du cheval, vol. I: Le Cheval moteur. Essai sur l’utilité équestre (2008); vol. II: La Gloire et la puissance. Essai sur la distinction équestre (2011), vol. III: Connaissance et passion (2015), Fayard, Paris 2008, 2011, 2015.
Rossetti, Carlo, « Sur les races des chevaux arabes », Fundgruben des Orients, 5 (1816), p. 50–60.
Rousseau, Joseph, « Lettre de M. Rousseau, consul-général de France à Alep, à M. Jouannin, consul-général de France à Memel, sur les chevaux arabes », Fundgruben des Orients, 3 (1813), p. 65–68.
Rzewuski, Waclav Seweryn, « Notice sur les chevaux arabes », Fundgruben des Orients, 5 (1816), p. 49–50.
— (ed.), « Extrait d’une lettre du savant Seetzen, Assesseur du Collège de Russie, à Mr de Hammer », in Bernadette Lizet, Françoise Aubaile-Sallenave, Piotr Daszkiewicz, Anne-Élizabeth Wolf (eds.), Impressions d’Orient et d’Arabie. Un cavalier polonais chez les Bédouins, 1817–1819, José Corti, Muséum d’Histoire Naturelle, Paris 2002, p. 633–652.
Said, Edward, Orientalism, Pantheon Books, New York 1978.
Schiettecatte, Jérémie, Abbès Zouache, « The Horse in Arabia and the Arabian Horse: Origins, Myths and Realitie », Arabian Humanities, 8 (2017), <https://doi.org/10.4000/cy.3280> (Accessed October 2023)
Schippan, Michael, « Ulrich Jasper Seetzen und die Georgia Augusta in Göttingen », in Detlef Haberland (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Jeverander – aufgeklärter Unternehmer – wissenschaftlicher Orientreisender, Isensee Verlag, Oldenburg 2014, p. 111–132.
Schulz-Lüpertz, Eberhard « Die Reiseinstrumente von Ulrich Jasper Seetzen
und Alexander von Humboldt – ein Vergleich. Anhang: Seetzens und Humboldts apparative Ausstattung », in Detlef Haberland (ed.), Der Orientreisende Ulrich Jasper Seetzen und die Wissenschaften, Isensee Verlag, Oldenburg 2019, p. 349–373.
Schwab, Raymond, La Renaissance orientale, Payot, Paris 1950.
Seetzen, Ulrich Jasper, « Etwas über Afrika. Aus einem Schreiben des Dr. Seetzen », Monatliche Correspondenz, 5 (1802), p. 260–262.
— « Reiseplan ins innere Afrika », Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmels-Kunde, 6 (1802), p. 126–159, 201–232, 317–342, 401–457.
— « Nachrichten von einigen Arabischen, Persischen und Türkischen Reisebeschreibungen, Topographien und andern geographischen Werken und Landkarten », Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde, 12 (1805), p. 101–125.
— « Beiträge zur Kenntnis der arabischen Stämme in Syrien und im wüsten und peträischen Arabien », Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und Himmelskunde, 19 (1809), p. 105–133, 213–333.
— « Auszug eines Briefes von Herrn Kollegienassessor Dr. Seetzen, an H. von Hammer, Kahira den 10 Julius 1808 », Fundgruben des Orients, 1 (1809), p. 43–75.
— « Mémoire pour servir à la connaissance des tribus arabes en Syrie et dans l’Arabie déserte et Pétrée », Annales des voyages, de la géographie et de l’histoire ou Collection des voyages nouveaux les plus estimés, traduits de toutes les langues européennes, 8 (1810), p. 281–324.
— « Auszug aus einem Briefe des kaiserlich. russ. Collegienassessors Herrn Dr. Seetzen an Herrn von Hammer aus Mocha den 14. November 1810 », Fundgruben des Orients, 2 (1811), p. 275–284.
— « Voyage de M. Seetzen sur la Mer Rouge et dans l’Arabie », Annales des voyages, de la géographie et de l’histoire ou Collection des voyages nouveaux les plus estimés, traduits de toutes les langues européennes, 22 (1813), p. 309–333.
— Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Transjordan-Länder, Arabia Petrarca und Unter-Aegypten, ed. Friedrich Kruse, 4 vols., Reimer, Berlin 1854–1859.
— Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Trans-Jordan-Länder, Arabia Petraea und Unter-Ägypten, Georg Olms Verlag, Hildesheim – Zürich – New York 2004.
— Tagebücher, vol. I: Tagebuch des Aufenthalts in Konstantinopel und der Reise nach Aleppo, 1802–1803, ed. Volkmar Enderlein, Michael Braune, Georg Olms Verlag, Hildesheim – Zürich – New York 2012
— Tagebücher, vol. II: Tagebuch des Aufenthalts in Aleppo 1803–1805, ed. Judith Zepter, Carsten Walbiner, Michael Braune, Georg Olms Verlag, Hildesheim – Zürich – New York 2011.
Silvestre de Sacy, Antoine Isaac, « Notice du tome second du recueil intitulé: Fundgruben des Orients, bearbeitet durch eine Gesellschaft von Liebhabern, ou Mines de l’Orient, exploitées par une Société d’amateurs, etc. Tome II. Vienne, 1811 », Magasin Encyclopédique, 6 (1813), p. 213–240.
Stein, Hans (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter. Vorträge des Kolloquiums vom 23. und 24. September 1994 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha, Schloß Friedenstein, Gotha Forschungs- und Landesbibliothek, Gotha 1995.
— « Seetzens Bemühungen um Aneignung und Wiedergabe der arabischen Sprache », in Hans Stein (ed.), Ulrich Jasper Seetzen (1767–1811) Leben und Werk. Die arabischen Länder und die Nahostforschung im napoleonischen Zeitalter. Vorträge des Kolloquiums vom 23. und 24. September 1994 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha, Schloß Friedenstein, Gotha Forschungs- und Landesbibliothek, Gotha 1995, p. 53–64.
Trautmann-Waller, Céline, « L’atelier de Blumenbach (1752–1840). Comment Göttingen inventa l’unité de l’espère humaine », in Hans Erich Bödeker, Philippe Büttgen, Michel Espagne (ed.), Göttingen vers 1800. L’Europe des sciences de l’homme, Vandenhoeck and Ruprecht, Göttingen 2010, p. 285–311.
Varisco, Daniel Martin, Reading Orientalism: Said and the Unsaid, University of Washington Press, Seattle – London 2007.
Venturino, Diego, « Race et histoire. Le paradigme nobiliaire de la distinction sociale au début du XVIIIe siècle », in Sarga Moussa, L’idée de « race » dans les sciences humaines et la littérature (XVIIIe et XIXe siècles), L’Harmattan, Paris 2003, p. 19–38.
Vermeulen, Han F., « Göttingen et la ‘science des peuples’: Ethnologie et ethnographie dans les Lumières allemandes (1710–1815) », in Hans Erich Bödeker, Philippe Büttgen, Michel Espagne (ed.), Göttingen vers 1800. L’Europe des sciences de l’homme, Vandenhoeck and Ruprecht, Göttingen 2010, p. 247–284.
— Before Boas. The Genesis of Ethnography and Ethnology in the German Enlightenment, University of Nebraska Press, Lincoln – London 2015.
Volney, Constantin-François de Chasseboeuf, Voyage en Syrie et en Égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785, 2 vols., Volland – Desenne, Paris 1787.
Wood, Robert, Essay on the Original Genius and Writings of Homer, printed by H. Hughs for T. Payne and P. Elmsly, London 1775.