“El Sanador de las Heridas” y el encuentro entre Ibn ʿArabī y Averroes
Contenido principal del artículo
Resumen
La enigmática entrevista entre Ibn ʿArabī y Averroes ha sido objeto de múltiples interpretaciones durante el último siglo, tanto en el campo de los estudios akbaríes, como entre los especialistas en filosofía averroísta. Sin embargo, apenas hay investigaciones que se hagan cargo de “El Sanador de las Heridas” (Mudāwī l-Kulūm), una misteriosa figura sobre la que gira todo el capítulo de Las Iluminaciones de La Meca (al-Futūḥāt al-Makkiyya) donde aparece la narración. En el presente trabajo, ofrecemos un estudio exhaustivo sobre el texto akbarí, con especial atención al papel de ese misterioso sanador, y consideramos algunos pasajes de la obra de Averroes. Ello nos permitirá interpretar el encuentro en profundidad y responder a diversas cuestiones que aún siguen abiertas.
Descargas
Datos de publicación
Perfil evaluadores/as N/D
Declaraciones de autoría
Indexado en
-
—
Para obtener más información sobre un dato, haga clic 
PF es mantenido por el Public Knowledge Project
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
FUENTES PRIMARIAS
El Corán, traducido por Julio Cortés (Barcelona: Herder, 2000).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. Al-Futūḥāt al-Makkiyya, vol. 1, ed. ‘Abd al-‘Azīz Sulṭān al-Manṣūb (Yemen: Wizārat al-Ṯaqāfa, 2010).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. Al-Futūḥāt al-Makkiyya, vol. 5, ed. ‘Abd al-‘Azīz Sulṭān al-Manṣūb (El Cairo: al-Maǧlis al-A‘lā li-l-Ṯaqāfa, 2017).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. Fuṣūṣ al-Ḥikam, ed. Abū al-ʿAlāʾ ʿAfīfī (Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1946).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. Il mistero dei custodi del mondo, editado por C. Casseler (Turín: Il Leone Verde, 2001).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. The Meccan Revelations, editado por M. Chodkiewicz, 2 vols. (Nueva York: Pir, 2004).
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī l-Dīn. The Openings Revealed in Makkah, vol. 2, editado por E. Winkel (Oceans Within, 2022).
Ibn Rushd. The Distinguished Jurist’s Primer, traducido por I. A. Khan Nyazee, 2 vols. (Reading: Garnet, 2000).
Ramón Guerrero, Rafael. Averroes. Sobre filosofía y religión. Introducción y selección de textos (Pamplona: Universidad de Navarra, 1998).
FUENTES SECUNDARIAS
Addas, Claude. Ibn ʿArabī o la búsqueda del Azufre Rojo (Buenos Aires: Yerrahi, 2021).
al-Bukhârî, Sahîh. The Translation of the Meanings vol. 6, traducido por M. Muhsin Khan (Ryad: Darussalam, 1997).
Antón Pacheco, José Antonio. “Hic et nunc: una categoría de la hermenéutica de la existencia en Henry Corbin”, Utopía y Praxis Latinoamericana 72 (2016): 113-121.
Arnel, Iskandar. “The Poles (Aqtâb) in the Thought of Ibn ʿArabî”, Jurnal Ushuluddin 13/2 (2008): 123-131.
Asín Palacios, Miguel. El Islam cristianizado: estudio del “sufismo” a través de las obras de Abenarabi de Murcia (Madrid: Plutarco, 1931).
Asín Palacios, Miguel. La espiritualidad de Algazel y su sentido cristiano, tomo I (Madrid: Publicaciones de las Escuelas de Estudios árabes de Madrid y Granada, 1934).
Bashier, Salman H. Ibn al-ʿArabī’s Barzakh (Nueva York: SUNY, 2004).
Bashier, Salman H. “Ibn al-ʿArabī’s Encounter with Ibn Rushd and the Merging of the Two Seas of Mysticism and Philosophy in Islam”, Journal of the Muhyiddin Ibn ʿArabi Society 64 (2018): 53-68.
Beneito, Pablo. “El tiempo de la gnosis: consideraciones acerca del pasado y el futuro de la mística en la obra de Ibn ʿArabī”, en La mística en el siglo XXI (Madrid: Trotta, 2002), 89-106.
Bouchtalla, Mohammed Salah. “ʿAn ʿalāqat al-mutaṣawwif bi-l-faylasūf: Ibn ʿArabī mušayyiʿan Ibn Rušd”, Tabayyun 5, 21 (2017): 45-62.
Chittick, William C. “Between the Yes and the No: Ibn al-ʿArabī on Wujūd and the Innate Capacity”, en The Innate Capacity, editado por R. Forman (Oxford: OUP, 1998), 95-110. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195116977.003.0004
Chittick, William C. “Death and the World of Imagination on Ibn al-Arabi’s Eschatology”, The Muslim World 78/1 (1988): 51-82. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1478-1913.1988.tb02810.x
Chittick, William C. “Muslim Eschatology”, en The Oxford Handbook of Eschatology, editado por J. L. Walls (Oxford: OUP, 2009), 132-150. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195170498.003.8
Chittick, William C. The Sufi Path of Knowledge: Ibn al-Arabi’s Metaphysics of Imagination (Nueva York: SUNY, 1989).
Chodkiewicz, Michel. Le sceau des saints. Prophétie et sainteté dans la doctrine d’Ibn Arabî (París: Gallimard, 1986).
Chodkiewicz, Michel. “Toward Reading the Futûhât al-Makkiya”, en Ibn ʿArabī, The Meccan Revelations, vol. 2 (Nueva York: Pir, 2004).
Chodkiewicz, Michel. Un océan sans rivage. Ibn Arabî, le Livre et la Loi (París: Seuil, 1992).
Corbin, Henry. La imaginación creadora en el sufismo de Ibn ʿArabî (Córdoba: Almuzara, 2023).
Cruz Hernández, Miguel. Abû-l-Walîd Muhammad Ibn Rušd (Averroes). Vida, obra, pensamiento, influencia (Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1986).
Elmore, Gerald T. Islamic Sainthood in the Fullness of Time (Leiden: Brill, 1998). DOI: https://doi.org/10.1163/9789004450387
Fakhry, Majid. Averroes: His Life, Works and Influence (Oxford: Oneworld, 2001).
Fernández Navas, David. “Amor divino, espiritual, natural y elemental en Ibn ʿArabī”, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía 41/1 (2024): 27-37. DOI: https://doi.org/10.5209/ashf.87609
Fernández Navas, David. “El ‘sí’ y el ‘no’ de Ibn ʿArabī a Averroes: un profundo ‘sí’ de amor”, en Filosofía, método y otros prismas: historia y actualidad de los problemas filosóficos, editado por V. Raga Rosaleny y M. Bermúdez Vázquez (Madrid: Dykinson, 2022), 145-159.
Fernández Navas, David. “Hacer del propio ser un regalo de amor”, Horizonte: Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião 21/64 (2024): 1-19. DOI: https://doi.org/10.5752/P.2175-5841.2023v21n64e216405
Fernández Navas, David. Un jardín entre llamas: la concepción del amor en Ibn ʿArabī (Córdoba: Almuzara, 2025).
Fricaud, Emile. “Le problème de la disgrâce d’Averroès”, en Averroès et l’averroïsme. Un itinéraire historique du Haut Atlas à Paris et à Padoue, editado por A. Bazzana, N. Bériou y P. Guichard (Lyon: PYL, 2019), 155-189. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pul.19585
Hirtenstein, Stephen. “The Healer of Wounds: Interpreting Human Existence in the Light of Alchemy of Ascension”, Journal of the Muhyiddin Ibn ʿArabi Society 70 (2021): 23-49.
Lomba Fuentes, Joaquín. “Apuntes sobre la significación de Ibn ʿArabī de Murcia”, en Homenaje al Profesor Juan Torres Fontes (Murcia: Universidad de Murcia y Academia Alfonso X El Sabio, 1987), 901-911.
Maiza Ozcoidi, Idoia. La concepción de la filosofía en Averroes (Madrid: Trotta, 2001).
Mohammed, Ovey N. Averroes’ Doctrine of Immortality. A Matter of Controversy (Waterloo: Wilfried Laurier, 1985).
Mora Zahonero, Fernando. La tierra del despertar: cosmología y poética en Ibn ʿArabī (Córdoba: Almuzara, 2024).
Ogden, Stephen R. Averroes on Intellect. From Aristotelian Origins to Aquinas’ Critique (Oxford: OUP, 2022). DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780192896117.001.0001
Pacheco Paniagua, Juan Antonio. “La cosmología de Ibn al-ʿArabī”, en Los dos horizontes. Textos sobre Ibn al-ʿArabí, editado por A. Carmona González (Murcia: Editorial Regional, 1992).
Puig Montada Josep. “Averroes y el entendimiento”, Revista Española de Filosofía Medieval 9 (2002): 49-62. DOI: https://doi.org/10.21071/refime.v9i.9338
Puig Montada, Josep. “Materials on Averroes’s Circle”, Journal of Near Eastern Studies 51/4 (1992): 241-260. DOI: https://doi.org/10.1086/373568
Rosenthal, Franz. “Ibn ʿArabī Between ‘Philosophy’ and ‘Mysticism’: ‘Sūfism and Philosophy are Neighbors and Visit Each Other’. Fa-inna at-taṣawwuf wa-t-tafalsuf yatajāwarāni wa-yatazāwarāni”, Oriens 31 (1988): 1-35. DOI: https://doi.org/10.1163/18778372-03101002
Stelzer, Stephen. “Decisive Meetings: Ibn Rushd, Ibn ʿArabi, and the Matter of Knowledge”, Alif 16 (1996): 19-55. DOI: https://doi.org/10.2307/521829
Taylor, Richard. “Averroes on the Ontology of the Human Soul”, The Muslim World 102 (2012): 580-596. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1478-1913.2012.01408.x
Taylor, Richard. “Personal Immortality in Averroes’ Mature Philosophical Psychology”, Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 9 (1998): 87-110.
Telaranta, Mikko. Aristotelian Elements in the Thinking of Ibn al-‘Arabí and the Young Martin Heidegger (Tesis doctoral: Universidad de Helsinki, 2012).
Tornero Poveda, Emilio, “La filosofía andalusí frente al sufismo”, al-Qantara 17 (1996): 3-17. DOI: https://doi.org/10.3989/alqantara.1996.v17.i1.538
Urvoy, Dominique. Averroes: las ambiciones de un intelectual musulmán (Madrid: Alianza, 1998).
Yousef, Mohammed Hajj. Ibn Arabi – Time and Cosmology (Nueva York: Routledge, 2008).