Vol. 15 (2018) | Collectanea Christiana Orientalia

DOI: https://doi.org/10.21071/cco.v15i

Published: 2018-07-20

The Black Devil: the adjective μέλας in Septuagint, New Testament, Epistle of Barnabas and the Sheperd of Hermas

María José BROTÓNS MERINO

1-20

PDF

An Arabic Version of a Miracle by St. George in the City of Baghdad

Rifaat EBIED

21-30

PDF

A profile for the author of the Mozarabic Chronicle of 754

Fernando GONZÁLEZ MUÑOZ

31-48

PDF (Español (España))

Scriptures beyond Words: “Islamic” Vocabulary in Early Christian Arabic Bible Translations

Miriam L. HJÄLM

49-69

PDF

Homer in Eustathius of Thessalonica: Translation of the Proemes on the Iliad and the Odyssey

Georgia E. KOLOVOU

71-118

PDF (Français (France))

Language of Mozarabs. New Reading of the sources

Joaquin MELLADO RODRÍGUEZ

119-156

PDF (Español (España))

Medieval Coptic Arabic Historians (13th-14th c.)

Adel Y. SIDARUS

157-183

PDF

III Seminario Internacional Destex: “Confinamiento y exilio en la Antigüedad Tardía: la percepción del individuo, la sociedad y el legislador. (Alcalá de Henares, 26-28 de octubre de 2017)

Jaime DE MIGUEL LÓPEZ

231-233

PDF (Español (España))

V Seminario de Expertos Oriente Próximo y la Cuenca Mediterránea: Fe, Creencia y Transmisión textual”. (Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Córdoba. 30 de noviembre de 2017).

Lourdes BONHOME PULIDO

235-238

PDF (Español (España))

ALWAN, Khalil, Anthropologie de Jacques de Sarough: Introduction générale, problème de l’authenticité, commentaire théologique et anthropologique. Tome I; Quatre homélies métriques sur la création. Texte critique, traduction française, notes et index. Tome II. «Études du Proche-Orient chrétien» 4-5 (Beirut: Cerpoc-USJ, 2016), 412+391 pp. ISBN: 978-614-8019-21-0/978-614-8019-22-7.

Juan Pedro MONFERRER-SALA

239-242

PDF (Español (España))

ALWAN, Khalil, Anthropologie de Jacques de Sarough: Introduction générale, problème de l’authenticité, commentaire théologique et anthropologique. Tome I; Quatre homélies métriques sur la création. Texte critique, traduction française, notes et index. Tome II. «Études du Proche-Orient chrétien» 4-5 (Beirut: Cerpoc-USJ, 2016), 412+391 pp. ISBN: 978-614-8019-21-0/978-614-8019-22-7.

Juan Pedro MONFERRER-SALA

239-242

PDF (Español (España))

ALWAN, Khalil, Anthropologie de Jacques de Sarough: Introduction générale, problème de l’authenticité, commentaire théologique et anthropologique. Tome I; Quatre homélies métriques sur la création. Texte critique, traduction française, notes et index. Tome II. «Études du Proche-Orient chrétien» 4-5 (Beirut: Cerpoc-USJ, 2016), 412+391 pp. ISBN: 978-614-8019-21-0/978-614-8019-22-7.

Juan Pedro MONFERRER-SALA

239-242

PDF (Español (España))

BOWERSOCK, Glen Warren, The Crucible of Islam (Cambridge, MA – London: Harvard University Press, 2017), 220 pp. fotos b/n.ISBN: 978-0-674-05776-0

Juan Pedro MONFERRER SALA

243-246

PDF (Español (España))

FEODOROV, IOANA, Tipar pentru creştini arabi. Antim Ivireanul, Atanasie Dabbās şi Silvestru al Antiohiei, [Imprimerie pour les Chrétiens arabes. Anthime l’Ibère Athanase Dabbās, Sylvestre d’Antioche], Muzeul Brăilei « Carol I », Editura Istros, Brăila, 2016, XXII+399 p. ISBN 978-606-654-214-2

Ivan BILIARSKY

247-250

PDF (Français (France))

MOAWAD, Samuel, Die arabischeVersion der Vita Dioscori. Edition und Übersetzung von S. Moawad. Patrologia Orientalis 56/1, nº 246 (Turnhout: Brepols, 2016), 132 pp. ISBN: 978-2-503-57537-7

Juan Pedro MONFERRER SALA

251-252

PDF (Italiano)

NASRALLAH, Joseph et Rachid HADDAD, Histoire du movement littéraire dans l’église melchite du Ve au XIXe siècle. Contribution à l’étude de la littérature arabe chrétienne. Vol. V. Index général, Damas-Beyrouth: Presses ifpo - CERPOC, 2017; 223 pp. ISBN: 978-2-35159-730-9. Saliba, Antoine, Voyages d’un érudit. Identification de la provenance rapportés par le père Louis Cheikho à la Bibliothèque Orientale. «Corpus de recherches arabes chrétiennes» 6, Beirut: Cerpoc-EUA, 2017, 213 pp. ISBN: 978-9953-552-69-9.

Juan Pedro MONFERRER SALA

253-255

PDF (Español (España))

SENG, HELMUT, SOARES SANTOPRETE, LUCIANA GABRIELA, TOMMASI, CHRIARA O. (eds). Formen und Nebenformen des Platonismus im der Spätantike «Bibliotheca Chaldaica» Band 6:, (Heidelberg: Universitäts Verlag, 2016), 424 pp.

David PORRECA

257-260

PDF