Retrato de una mujer en llamas (Céline Sciamma, 2019): Una relectura reivindicativa del papel de la mujer en la historia a través de las artes
Contenido principal del artículo
Resumen
Retrato de una mujer en llamas, de la directora francesa Céline Sciamma (2019), representa la culminación de su trayectoria como cineasta. Esta se enmarca siempre bajo unos parámetros ideológicos y reivindicativos planteados desde las teorías feministas y queer. En este trabajo realizaremos un estudio que abarca aspectos como la reescritura (Pérez Bowie, Pardo García, Chatman) que supone este filme. Veremos cómo se reconstruye la historia mediante una realidad utópica que normaliza el empoderamiento femenino, en respuesta al enmudecimiento que las mujeres artistas e independientes han sufrido durante siglos. Así, relacionaremos esta emancipación femenina con los discursos queer y feministas radicales de Butler y Wittig. A su vez, analizaremos los intertextos que intervienen en los mecanismos cinematográficos de esta obra, cuyo análisis sentará sus bases en los presupuestos planteados por Kristeva y Barthes y, en última instancia, cómo este proceso es sintetizado por los estudios de De Lauretis. En definitiva, demostraremos que Sciamma elabora un filme que logra deconstruir los roles de género establecidos, además de visibilizar y naturalizar las relaciones homosexuales y normalizar cuestiones intrínsecamente femeninas consideradas tabú incluso en la sociedad actual.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
Argullol, Rafael (1987): La atracción del abismo: Un itinerario por el paisaje romántico. Barcelona: Plaza & Janés Editores S.A.
Bergman, Ingmar (1966): Persona. Suecia: Svensk Filmindustri (SF).
Burgos Díaz, Elvira (2009): “El deseo lesbiano como potencia feminista”. Coordinadora Feminista. [En línea] Disponible en: [https://www.feministas.org/el-deseo-lesbiano-como-potencia.html] [24 enero 2023].
Butler, Judith (2007): El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós.
Clar, Marta (2016): “Judith Butler y la Teoría Queer”. La Izquierda Diario, 21 de julio. [En línea] Disponible en: [https://www.laizquierdadiario.com/Judith-Butler-y-la-Teoria-Queer] [24 enero 2023].
Colaizzi, Julia (2021): “In media res”. En: Colaizzi, Julia et al. (eds.): Cine, interculturalidad y políticas de género. Madrid: Cátedra, pp. 7-25.
Corsini, Catherine (2015): Un amor de verano (La belle saison). Francia: Chaz Productions, France 3 Cinéma, Artemis Productions, Canal+, Orange Cinéma Séries, France Télévisions, Jouror Production, Indéfilms, Soficinéma 11, Cinémage 9, Région Limousin, CNC.
De Lauretis, Teresa (1989): Technologies of Gender. Essays on Theory, Film and Fiction. Bloomington: Indiana University Press.
Flores Jurado, Julieta (2020): “El ascenso a la superficie: Eurídice en The World's Wife de Carol Ann Duffy y Retrato de una mujer en llamas de Céline Sciamma”. Anuario de Letras Modernas, 24, 1, pp. 11-29.
Fonseca Hernández, Carlos y Quintero Soto, María Luisa (2009): “La teoría queer: la deconstrucción de las sexualidades periféricas”. Revista Sociológica, 24, 69, pp. 43-60.
Genette, Gérard (1989): Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Madrid: Taurus.
Gorostiza, Jorge (2005): “El cine, lugar de encuentro entre las artes”. PH Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 56, pp. 83-87.
Heller, Eva (2008): Psicología del color. Cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Barcelona: Editorial Gustavo Gili S.L.
Hernández Piñero, Aránzazu (2018): “Aquí y ahora: la noción de contrato social en el lesbianismo materialista de Monique Wittig”. Investigaciones Feministas, 10, 1, pp. 27-43.
Kechiche, Abdellatif (2013): La vida de Adèle (La vie d’Adèle). Francia: Wild Bunch, Quat'sous Films, France 2 Cinéma, Scope Pictures, Vértigo Films, RTBF (Télévision Belge), Canal+, Ciné+.
Moral, Javier (2016): “De la pintura al cine, del cine a la pintura: historias de una imantación”. Eme, 4, pp. 90-99.
Moreno Pulido, Elena (2007): “Iconografía e iconología desde el Renacimiento hasta nuestros días”. Revista Atlántica-Mediterránea de Prehistoria y Arqueología Social, 9, pp. 179-214.
Muñoz Fernández, Horacio (2015): “Paisajes románticos en el cine contemporáneo”. En: Muñoz Fernández, Horacio (ed.): Atas do IV Encontro Anual da AIM, pp. 502-514.
Pardo García, Pedro Javier (2010): “Teoría y práctica de la reescritura filmoliteraria: a propósito de las reescrituras de The Turn of the Screw”. En: Pérez Bowie, José Antonio (ed.): Reescrituras fílmicas: nuevos territorios de la adaptación. Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 45-102.
Pardo García, Pedro Javier (2011): “La metaficción de la literatura al cine. La anagnórisis metaficcional de Niebla a Abre los ojos”. CELEHIS. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, 22, pp. 151-174.
Pérez Bowie, José Antonio (2010): “Sobre reescritura y nociones conexas. Un estado de la cuestión”. En: Pérez Bowie, José Antonio (ed.): Reescrituras fílmicas. Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 21-43.
Pérez Lence, Francisca (2020): “Retrato de una mujer en llamas (2019): la puesta en escena de la vulnerabilidad”. Toma Uno, 8, pp. 113-121.
Pinna, Giovanna (2011): “El retrato como huella de la memoria”. En: Pinna, Giovanna (ed.): Estética de la memoria. Valencia: Universidad de Valencia.
Salinas Villanueva, Dolores (1996): La construcción social de la identidad sexual de la mujer: un análisis multirrepresentativo (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense.
Sánchez del Pulgar, Rosa M.ª (2017): Homosexualidad latente en el cine (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense.
Santapau Pastor, M.ª Carmen (2008): “La recepción de la mitología clásica en la escultura del Barroco. Aplicaciones didácticas”. En: Congreso Internacional Imagines. La Antigüedad en las Artes Escénicas y Visuales. Logroño: Universidad de La Rioja, pp. 765-776.
Sciamma, Céline (2007): Water Lilies (Naissance des pieuvres). Francia: Les Productions Balthazar, Arte Cofinova, Canal+, CNC, Région Île-de-France.
Sciamma, Céline (2013): Tomboy. Francia: Hold Up Films, Arte France Cinéma.
Sciamma, Céline (2014): Girlhood (Bande de filles). Francia: Pyramide Distribution, Hold Up Films, Lilies Films, Arte France Cinéma, CNC, Fonds Images de la Diversité.
Sciamma, Céline (2019): Retrato de una mujer en llamas (Portrait de la jeune fille en feu). Francia: Arte France Cinéma, Hold Up Films, Lilies Films.
Sciamma, Céline (2021): Petite Maman. Francia: Lilies Films, MK2 Films.
Tenenbaum, Tamara (2021): El fin del amor. Amar y follar en el siglo XXI. Barcelona: Seix Barral.
Tiff Talks (2019, 6 noviembre): Portrait of a Lady on Fire Cast and Crew Q&A. [En línea] Disponible en: [https://youtu.be/88L8pIEr1nk] [24 enero 2023].
Truffaut, François (1959): Los cuatrocientos golpes (Les Quatre Cents Coups). Francia: Les Films du Carrosse.
Vanoye, Francis (1996): Guiones modelo y modelos de guion. Barcelona: Paidós.
Varda, Agnès (1955): La Pointe Courte. Francia: Ciné Tamaris.
Vilaró i Moncasí, Arnau (2016): “Entre la representación y la figuración. El cine de la Nouvelle Vague: una revisión histórica”. Historia y Comunicación Social, 21, 1, pp. 221-239.
Villalobos Alpízar, Iván (2003): “La noción de intertextualidad en Kristeva y Barthes”. Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, XLI (103), pp. 137-145.
Wilson, Emma (2017): “Scenes of Hurt and Rapture: Céline Sciamma’s Girlhood”. Film Quarterly, 70 (3), pp. 10-22.
Wittig, Monique (1977): El cuerpo lesbiano. Valencia: Pre-Textos.
Wittig, Monique (2006): El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Barcelona: Editorial Egales.