“Viejo con moza, mal retoza”: el matrimonio forzado como desencadenante de la violencia a través de un caso horrible y espantoso del siglo XVI
Contenido principal del artículo
Resumen
Dentro de las relaciones de sucesos ocupan un lugar destacado los denominados “casos horribles y espantosos”, cuyo núcleo temático giraba siempre en torno a la crueldad y la violencia. A pesar de que hoy en día es difícil saber si los hechos narrados en estos pliegos sueltos ocurrieron verdaderamente o no, cada vez contamos con más estudios en los que ha podido constatarse que ciertos sucesos sí acaecieron en realidad. El objetivo de este artículo es centrarse en uno de ellos para comprobar cómo los matrimonios forzados o concertados podían inducir a cometer todo tipo de atrocidades. Aunque en este caso no hemos encontrado testimonios fehacientes de lo que ocurrió realmente, es probable que lo narrado pueda coincidir con hechos sucedidos en la España del siglo XVI.
Descargas
Datos de publicación
Perfil evaluadores/as N/D
Declaraciones de autoría
- Sociedad académica
- Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
Ashcom, B.B., “Concerning ‘la mujer en hábito de hombre’ in the comedia”, Hispanic Review, XXVIII (1960), pp. 43-62.
Baranda, Nieves, “Andanzas y fortuna de una estrofa inexistente: las quintillas dobles o coplas de ciego”, Castilla, XI (1986), pp. 9-36.
Bernaldo de Quirós, Constancio, La picota: crímenes y castigos en el país castellano en los tiempos medios, Madrid, Librería General de Victoriano Suárez, 1907.
Bravo-Villasante, Carmen, La mujer vestida de hombre en el teatro español, Madrid, Sociedad General Española, 1976.
Cátedra, Pedro M., Invención, difusión y recepción de la literatura popular impresa (siglo XVI), Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2002.
Cotarelo y Mori, Emilio, Bibliografía de las controversias sobre la licitud del teatro en España, estudio preliminar e índices de José Luis Suárez García, edición facsímil, Granada, Universidad de Granada, 1997.
Covarrubias, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana o española, edición de Felipe C. R. Maldonado, revisada por Manuel Camarero, Madrid, Castalia, 1995.
Di Francesco, Giuseppina, “Breve cenni sulle illustrazioni dei pliegos sueltos poéticos spagnoli del XVI secolo”, en Decíamos ayer… Estudios de sus alumnos en honor a M.ª Cruz García de Enterría, eds. Cristina Castillo Martínez y José Manuel Lucía Megías, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2003, pp. 143-155.
Felten, Hans, “La mujer disfrazada: un tópico literario y su función. Tres ejemplos de Calderón, María de Zayas y Lope de Vega”, en Hacia Calderón. Archivum Calderonianum (V), ed. Hans Flasche, Stuttgart, Franz Steiner, 1988, pp. 77-82.
García de Enterría, M.ª Cruz, Literaturas marginadas, Madrid, Playor, 1983.
Gomis, Juan, “Los rostros del criminal: una aproximación a la literatura de patíbulo en España”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo. Revista Digital del Grupo de Estudios del Siglo XVIII, XXII (2016), pp. 9-33.
Gonzalo García, R. Consuelo, La Biblioteca del relacionero: Repertorios, catálogos y otras fuentes de información para la localización de las Relaciones de Sucesos (BIRESU), A Coruña, Seminario Interdisciplinar para el Estudio de la Literatura Áurea Española (SIELAE) y Sociedad de Cultura Valle Inclán, 2010.
Instrumentos de tortura. Guía bilingüe de la exposición de Instrumentos de Tortura desde la Edad Media a la Época Industrial, presentada en diversas ciudades del mundo 1983-2000, autor Robert Held, fotografías Marcello Bertoni, traducción al español Donatella Montina, [s. l., s. n.], [¿1996?].
Marín Pina, M.ª Carmen, “El humor en el Clarisel de las Flores de Jerónimo de Urrea”, en Libros de caballerías (de “Amadís” al “Quijote”): poética, lectura, representación e identidad, dir. Pedro M. Cátedra, eds. Eva Belén Carro Carbajal, Laura Puerto Moro y María Sánchez-Pérez, Salamanca, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 2002, pp. 245-266.
Pena Sueiro, Nieves, “El título de las ‘Relaciones de sucesos’”, en La fiesta. Actas del II Seminario de Relaciones de Sucesos, eds., Sagrario López Poza y Nieves Pena Sueiro, Ferrol, Sociedad de Cultura Valle Inclán, 1999, pp. 293-302.
Portús, Javier, “Imágenes de cordel”, en Palabras para el pueblo, eds. Araceli Godino López et al., Madrid, CSIC, pp. 203-228.
Proyecto de investigación “Cultura popular y cultura impresa: corpus, edición y estudio de la literatura de cordel de los siglos XVI y XVII” [BFF2003-00011]. Guía para los miembros del equipo y colaboradores, Salamanca, SEMYR, 2003.
Río Parra, Elena del, “Morir por partes. Criminografía en relatos de homicidio temprano-modernos”, Hispania Felix. Revista Rumano-Española de Cultura y Civilización de los Siglos de Oro, VII (2016a), pp. 213-234.
Río Parra, Elena del, “Coplas hechas sobre un caso acontescido en Jerez de la Frontera de un hombre que mató veinte y dos personas a traición”, Hispania Felix. Revista Rumano-Española de Cultura y Civilización de los Siglos de Oro, VII (2016b), pp. 236-246.
Rodríguez Moñino, Antonio, Nuevo Diccionario Bibliográfico de Pliegos Sueltos Poéticos. Siglo XVI, edición corregida y actualizada por Arthur L.-F. Askins & Víctor Infantes, Madrid, Castalia & Editora Regional de Extremadura, 1997.
Rodríguez Sánchez, Ángel, “La soga y el fuego. La pena de muerte en la España de los siglos XVI y XVII”, Cuadernos de Historia Moderna, XV (1994), pp. 13-39.
Rodríguez-Campillo, M.ª José, M.ª Dolores Jiménez López y Gemma Bel-Enguix, “El disfraz varonil en el teatro español de los Siglos de Oro”, Triangle: Language, Literature, Computation = Lenguaje, Literatura, Computación = Llenguatge, Literatura, Computació, IV (2011), pp. 69-85. Disponible en: <https://raco.cat/index.php/triangle/article/view/388899> (consultada el 30/10/2023).
Romera-Navarro, Miguel, “Las disfrazadas de varón en la comedia”, Hispanic Review, II (1934), pp. 269-286.
Sánchez-Pérez, María, “La retórica de las relaciones tremendistas del siglo XVI”, en Praestans labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García de la Concha, coord. y ed. Javier San José Lera, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2005, pp. 217-234.
Sánchez-Pérez, María, “Un nuevo caso de reescritura y relectura en los Siglos de Oro”, en Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana Modernidad (I), eds., Francisco Bautista y Jimena Gamba, San Millán de la Cogolla, CiLengua, 2010, pp. 763-773.
Sánchez-Pérez, María, “La transmisión y difusión de los casos horribles y espantosos desde sus orígenes hasta el siglo XXI”, en En los márgenes del canon. Aproximaciones a la literatura popular y de masas escrita en español (siglos XX-XXI), eds. Ana Cabello et al., Madrid, Arbor, 2011, pp. 205-2018.
Sánchez-Pérez, María, “Panorámica sobre las Relaciones de sucesos en pliegos sueltos poéticos (siglo XVI)”, eHumanista. Journal of Iberian Studies, XXI (2012), pp. 336-368. Disponible en línea: <https://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/21> [consultada el 11/09/2023].
Sánchez-Pérez, María, “La refundición de obras en el Siglo de Oro”, Lectura y Signo, VIII (2013), pp. 9-34.
Sánchez-Pérez, María, “El adulterio y la violencia femenina en algunos pliegos sueltos poéticos del siglo XVI”, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LXVIII, 2 (2013), pp. 287-303.
Sánchez-Pérez, María, “Relaciones de sucesos en romance impresas en pliegos de cordel (siglo XVI), Hispanic Review, LXXXIII, 1 (2015), pp. 27-45.
Sánchez-Pérez, María, “Entre la Chancillería y los pliegos de cordel: la declaración de Brianda Pérez sobre la Guerra de las Alpujarras (1568-1571)”, Boletín de Literatura Oral, IV (2021), (vol. extr.), pp. 281-295.
Sánchez-Pérez, María, “La delicada frontera entre oralidad y escritura: a propósito de un caso tremendista de principios del siglo XVI”, Boletín de Literatura Oral, XIII (2023), pp. 7-25.
Tomás y Valiente, Francisco, El Derecho penal de la monarquía absoluta (siglos XVI, XVII y XVIII), Madrid, Tecnos, 1992.