The Long March: Aesthetic Politics and the Long Transition in Young Poetry from the Late Franco Period to the Restoration of Democracy
Main Article Content
Abstract
Based on the conceptions of poetry as a form of «historical document» and the democratic transition as a long-term process, this paper analyzes the aesthetic politics that marked the evolution of young Spanish poetry throughout the 1960s and the beginning of the following decade, toward the restoration of democracy. It examines the stages that marked this process and their parallels with the social and political phenomena that occurred during the period, of which they were part and shaped. This paper attempts to demonstrate that the long political transition to democracy, beginning with the late Franco era, was accompanied by a long ideological and cultural transition, which is evident in younger Spanish poetry.
Downloads
Publication Facts
Reviewer profiles N/A
Author statements
- Academic society
- Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
References
Aleixandre, Vicente, Epistolario, ed. José Luis Cano, Madrid, Alianza, 1986.
Amat, Jordi, "Grietas del realismo social. El coloquio sobre realidad y realismo en la literatura contemporánea (1963)", Ínsula, 755 (2009), pp. 19-22.
Bajtin, Mijail M. (pseud. P. N. Medvedev), El método formal en los estudios literarios. Introducción crítica a una poética sociológica, Madrid, Alianza, 1994.
Barrajón, Jesús María, "La revista Ínsula y su recepción del cambio poético entre los años 1966 y 1983", Revista de Literatura, LXXXI, 162 (2019), pp. 505-532. DOI: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2019.02.020
Batlló, José, "20 poetas españoles contemporáneos", El Corno Emplumado / The Plumed Horn, 19 (1966), pp. 125-176.
Batlló, José , ed., Antología de la nueva poesía española, Barcelona, El Bardo, 1968 (reed.: Barcelona, Lumen, 1977).
Batlló, José, ed., Poetas españoles postcontemporáneos, Barcelona, El Bardo, 1974.
Batlló, José, El Bardo (1964-1974). Memoria y antología, Barcelona, Los Libros de la Frontera, 1995.
Blesa, Túa, "La destrucción de los viejos mitos", en De sombras y de sueños. Homenaje a J. M. Castellet, ed. Eduardo A. Salas Romo, Barcelona, Península, 2001, pp. 105-124.
Bonet, Laureano, "Auge y declive de la literatura social: un texto inédito de José María Castellet", Barcarola, 77 (2011), pp. 227-243.
Bonet, Laureano, "'Letter from Spain' / 'Carta de España': historia de un artículo de Jaime Gil de Biedma", Anales de Literatura Española Contemporánea, 47, 3 (2022), pp. 201-247.
Bourdieu, Pierre, "El campo literario. Prerrequisitos críticos y principios de método", Criterios, 25-28 (1989-1990), pp. 20-42.
Bourdieu, Pierre, , Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario, Barcelona, Anagrama, 1995.
Caballero Bonald, José Manuel, «Crónica de poesía: Si mañana despierto, de Jorge Gaitán Durán, Como si hubiera muerto un niño, de Carlos Sahagún», Ínsula, 186, p. 6.
Caballero Bonald, José Manuel , «Crónica de poesía: Toco la tierra, de Ángela Figuera, Conciencia, de Luis Feria», Ínsula, 187, p. 5.
Caballero Bonald, José Manuel, «Crónica de poesía: Vida anterior, de María Beneyto, A la sombra del mar, de Manuel Padorno», Ínsula, 205, p. 7.
Caballero Bonald, José Manuel, La costumbre de vivir, Madrid, Alfaguara, 2001, p. 246.
Caracola. Revista malagueña de poesía, 143 (1964).
Caracola. Revista malagueña de poesía, 159-160 (1966).
Castellet, José María, Veinte años de poesía española (1939-1959), Barcelona, Seix Barral, 1960.
Castellet, José María, , Poesia, realisme, historia, Barcelona, Edicions 62, 1965.
Castellet, José María, "Pròleg", en Gabriel Ferrater, Teoria dels cossos, Barcelona, Edicions 62, 1966, pp. 5-11.
Castellet, José María, Un cuarto de siglo de poesía española (1939-1964), Barcelona, Seix Barral, 1965.
Castellet, José María, "Seis jóvenes poetas españoles", Mundo Nuevo, 22 (1968), pp. 33-52.
Castellet, José María, Lectura de Marcuse, Barcelona, Seix Barral, 1969.
Castellet, José María, Nueve novísimos poetas españoles, Barcelona, Barral Editores, 1970, p. 17 (hay reedición: Barcelona, Península, 2001).
Castellet, José María, "La actual literatura latinoamericana vista desde España", en Panorama actual de la literatura latinoamericana, Madrid, Fundamentos, 1971, pp. 47-61.
Castellet, José María, "Tiempo de destrucción en la literatura española", en Literatura, ideología y política, Barcelona, Anagrama, 1976, pp. 135-156.
Castellet, José María, Los escenarios de la memoria, Barcelona, Anagrama, 1988.
Claraboya, edición facsímil, Madrid, Visor-Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2005.
Colinas, Antonio, "Notas para una poética de nuestro tiempo", Ínsula, 293 (1971), pp. 1 y 12.
Delgado, Agustín et al., Equipo Claraboya. Teoría y poemas, Barcelona, El Bardo, 1971.
Diego, Gerardo, "Poesía social", ABC (13/07/1962), p. 45.
Dinu, Alexandra, "Modernidad cultural e ideología en las colecciones El Bardo (1964-1974) y Ocnos (1969-1983): situación en el campo literario y censura", en Letras en el páramo. Resistencias, posibilismos y heterodoxias en la literatura bajo el franquismo, eds. Cristina Somolinos Molina y Cristina Suárez Toledano, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2024, pp. 69-100. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695105-004
Eagleton, Terry, Cultura, Madrid, Taurus, 2017.
Even-Zohar, Itamar, Polisistemas de cultura, Tel Aviv, Universidad de Tel Aviv, 2007-2011.
Gamoneda, Antonio, "Poesía y conciencia. Notas de una revisión", Ínsula, 204 (1963), p. 4.
Gil de Biedma, Jaime, "Carta de España (o todo era nochevieja en nuestra literatura al comenzar 1965)", El pie de la letra. Ensayos 1955-1979, Barcelona, Crítica, 1980, pp. 200-206.
Gimferrer, Pedro, "Salvatore Giuliano, o el cine como medio", Tarrasa Información (28/03/1963), p. 5.
Gimferrer, Pedro, reseña de Alianza y Condena, de Claudio Rodríguez, La Trinchera. Frente de poesía libre, 2, 2ª época (1966), pp. 39-42,
Gimferrer, Pedro, reseña de Abrir una ventana a veces no es sencillo, de Joaquín Marco, Ínsula, 228-229 (1965), p. 17.
Gimferrer, Pedro, "Notas parciales sobre poesía española de posguerra", en Salvador Clotas y Pere Gimferrer, 30 años de literatura en España, Barcelona, Kairós, 1971, pp. 87-108.
Glondys, Olga, "Josep M. Castellet: testimonio personal de su colaboración con el Congreso por la Libertad de la Cultura", Cercles. Revista d’Història Cultural, 21 (2018), pp. 131-156.
González, Ángel, "Poesía española contemporánea", Los Cuadernos del Norte, 3(1980), pp. 4-7.
Goytisolo, Juan, El furgón de cola, Barcelona, Seix Barral, 1976.
Grasset, Eloi, La trama mortal. Pere Gimferrer y la política de la literatura (1962-1985), Sevilla, Renacimiento, 2020.
Iravedra, Araceli, ed., Hacia la democracia. La nueva poesía (1968-2000), Madrid, Visor, 2016.
Iravedra, Araceli, ed., "Escribiendo en diagonal: poéticas de la resistencia y estrategias de la clandestinidad (1950-1975)", en Letras en el páramo. Resistencias, posibilismos y heterodoxias en la literatura bajo el franquismo, eds. Cristina Somolinos Molina y Cristina Suárez Toledano, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2024, pp. 23-46. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695105-002
Jiménez Martos, Luis, ed., Nuevos poetas españoles, Madrid, Ágora, 1961.
Juliá, Santos, Transición. Historia de una política española (1937-2017), Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2018.
Juliá, Santos, ed., Nosotros, los abajo firmantes. Una historia de España a través de manifiestos y protestas, Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2014.
Juliá, Santos y Mainer, José-Carlos, El aprendizaje de la libertad 1973-1986. La cultura de la transición, Madrid, Alianza, 2000.
Lanz, Juan José, "Entrevista a Guillermo Carnero. (Santander, agosto de 1988)" (inédita).
Lanz, Juan José,, La revista "Claraboya" (1963-1968): un episodio fundamental en la renovación poética de los años sesenta, Madrid, UNED, 2005
Lanz, Juan José,, Páginas del 68. Revistas poéticas juveniles, 1962-1977, Salamanca, Junta de Castilla y León, 2005.
Lanz, Juan José,, Conocimiento y comunicación. Textos para una polémica poética en el medio siglo (1950-1963), Palma de Mallorca, Universitat de les Illes Balears, 2009.
Lanz, Juan José, Nuevos y novísimos poetas. En la estela del 68, Sevilla, Renacimiento. 2011.
Lanz, Juan José, Poesía, ideología e historia. Siglos XX y XXI, Madrid, Visor, 2019.
Luis, Leopoldo de, ed., Poesía española contemporánea. Poesía social. Antología (1939-1964), Madrid, Alfaguara, 1965.
Marco, Joaquim, "Sobre la poesía joven", La Trinchera. Frente de poesía libre, 1, 2ª época (1966), pp. 25-27.
Marco, Joaquim, "La nueva poesía española", Destino, 1557 (10/06/1967), p. 55.
Marco, Joaquim, et al., «Colección “Ocnos”: un puente entre dos culturas. Conversación con Joaquín Marco», Mitologías Hoy, 9 (2014), pp. 202-213. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.174
Martín Pardo, Enrique, ed., Antología de la joven poesía española, Madrid, Pájaro Cascabel, 1967.
Martín Pardo, Enrique, Nueva poesía española, Madrid, Scorpio, 1970. (Existe reedición: Nueva poesía española (1970). Antología consolidada (1990) Madrid, Hiperión, 1990).
Martín-Santos, Luis, "El coloquio internacional sobre realismo y realidad de octubre de 1963 (inédito)", Ínsula, 936 (2024), pp. 4-6.
Martínez Ruiz, Florencio, La nueva poesía española. Antología crítica. Segunda generación de posguerra (1955-1970), Madrid, Biblioteca Nueva, 1971.
Miró, Emilio, reseña de Poesía social, de Leopoldo de Luis, La Trinchera. Frente de poesía libre, 1, 2ª época (1966), pp. 54-56.
Mukarovsky, Jan, Escritos de estética y semiótica del arte, Barcelona, Gustavo Gili, 1977.
Prieto, Antonio, ed., Espejo del amor y de la muerte, Madrid, Azur, 1971.
Prieto de Paula, Ángel L., Musa del 68. Claves de una generación, Madrid, Hiperión, 1996.
Prieto de Paula, Ángel L., "¿Una palinodia de Castellet? (Apunte sobre poesía española entre 1960 y 1970)", en De sombras y de sueños. Homenaje a J. M. Castellet, ed. Eduardo A. Salas Romo, Barcelona, Península, 2001, pp. 309-324.
Rancière, Jacques, Sobre políticas estéticas, Barcelona, Universitat Autónoma de Barcelona, 2005.
Ribes, Francisco, ed., Poesía última, Madrid, Taurus, 1963.
Rico, Eduardo G., reseña de Poesía social, de Leopoldo de Luis, Triunfo, 167, (14/08/1965), p. 7.
Rico, Eduardo G., reseña de Palabra sobre palabra, de Ángel González, Triunfo, 154, (15/05/1965), p. 9.
Rodríguez, Juan Carlos, Para una teoría de la literatura (40 años de Historia), Madrid, Marcial Pons, 2015. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv10rr8wv
Ruiz Galbete, Marta, "Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura: anticomunismo y guerra fría en América Latina", El Argonauta Español 3 (2006) (https://journals.openedition.org/argonauta/1095). [última consulta: 12-03-2025]. DOI: https://doi.org/10.4000/argonauta.1095
Ruiz Galbete, Marta, "Los trabajos intelectuales del anticomunismo: el congreso por la libertad de la cultura en América Latina", Nuevos Mundos Mundos Nuevos, febrero de 2013 (https://journals.openedition.org/nuevomundo/66101). [última consulta: 12-03-2025]. DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.66101
Sanz Villanueva, Santos, Acoso y derribo. Pensamiento literario y disidencia política en la posguerra española, Madrid, Punto de Vista Editores, 2024.
Siles, Jaime, "El cambio de paradigma poético en la segunda mitad de los años sesenta", Revista de Occidente, 508 (2023), pp. 71-105.
Stonor Saunders, Frances, La CIA y la guerra fría cultural, Madrid, Debate, 2001.
Tinianov, Iuri, El problema de la lengua poética, Siglo XXI, Buenos Aires, 1972.
Todorov, Tzvetan, ed., Teoría de la literatura de los formalistas rusos, Ediciones Signos, Buenos Aires, 1970
Uceda, Julia, "La traición de los poetas sociales", Ínsula, 242 (1967), pp. 1 y 12.
Ullán, José-Miguel, reseña de Alianza y Condena, de Claudio Rodríguez, La Trinchera. Frente de poesía libre, 2, 2ª época, pp. 42-43.
Ullán, José-Miguel, "El día de la ira. (Sobre el último libro de José Ángel Valente)", Ínsula, 252 (1967), pp. 7 y 14.
Vauthier, Bénédicte, "A deshora, 1956-1963: 'literatura responsable' y engagement", en Poéticas y cánones literarios bajo el franquismo, eds. Fernando Larraz y Diego Santos Sánchez, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2021, pp. 211-250. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968690858-009
Vázquez Medel, Manuel Ángel, "Lectura de Marcuse: el pensamiento frankfurtiano en la obra de Castellet", en De sombras y de sueños. Homenaje a J. M. Castellet, ed. Eduardo A. Salas Romo, Barcelona, Península, 2001, pp. 353-365.
Vilar, Sergio, Manifiesto sobre Arte y Libertad, encuesta entre los intelectuales y artistas españoles, Nueva York, Las Américas Publishing Company, 1963. (Existe reed.: Barcelona, Fontanella, 1964).
Voloshinov, Valentin N., El marxismo y la filosofía del lenguaje, Madrid, Alianza, 1992.
VV. AA., "Encuesta de Ínsula", Ínsula, 205 (1963), pp. 3 y 5.
VV. AA., Doce jóvenes poetas españoles, Barcelona, El Bardo, 1967.
VV. AA., "Ángel Caffarena creador de una Málaga impresa", Litoral, 171 (1986).
VV. AA., 60 años de Adonáis: Una colección de poesía en España (1943-2003), Madrid, Devenir, 2003.
Zizek, Slavoj, El sublime objeto de la ideología, Madrid, Siglo XXI, 2010.