El género del Lazarillo y Juan de Valdés: el prólogo, los casos de Fortuna y las cartas consolatorias
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Apoyándose en los numerosos datos a favor de la candidatura de Juan de Valdés a la autoría del Lazarillo, este artículo trata de acotar lo referido género literario de este texto tan peculiar. En concreto, y vinculando el formato inicial del Lazarillo con la actividad epistolar de Valdés, se muestra que el relato debe entenderse también como una manifestación de la literatura consolatoria, dependiente a su vez del discurso de la Fortuna, tan popular en la Edad Media y en el Renacimiento. Con el apoyo en numerosos textos de la época se concluye que, aunque por ahora no pueda vincularse el Lazarillo con un modelo concreto, los conceptos derivados del discurso consolatorio debieron ser una de sus referencias más claras y necesarias.
Descargas
Datos de publicación
Perfil evaluadores/as N/D
Declaraciones de autoría
- Editor y equipo editorial
- Perfiles
- Sociedad académica
- Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas
Para obtener más información sobre un dato, haga clic 
PF es mantenido por el Public Knowledge Project
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
Alcalá, Ángel, "Cartas latinas del Doctor Francisco López de Villalobos (Edición, introducción y notas)”, eHumanista/Conversos 5 (2017), pp. 417-486.
Asensio, Manuel J., "El Lazarillo en su circunstancia histórica", Revista de Literatura, 54,107 (1992), pp. 101-128.
Asensio, Manuel J., "La intención religiosa del Lazarillo de Tormes y Juan de Valdés", Hispanic Review, XXVII: 1, (1959), pp. 78-102.
Asensio, Manuel J., "Más sobre el Lazarillo de Tormes", Hispanic Review, XXVII: 3 (1960), pp. 245-250.
Beltrán Pepio, Vicenç, “Poesía, ceremonia y celebración en la 'Consolatoria a la condesa de Castro', de Gómez Manrique.” Cuadernos del CCEMyR 17 (2009), pp. 153-168.
Beltrán Pepio, Vicenç, ed., Poesía cortesana (siglo XV), Madrid, Biblioteca Castro, 2009.
Bjornson, Richard, “Lazarillo, arrimarse a los buenos”, Romance Notes XIX: 1 (1978), pp. 67-71.
Boccaccio, Giovanni, Libro llamado Cayda de príncipes, Alcalá, Juan de Brocar, 1552.
Boecio, Severino, La consolación de la Filosofía, trad. Fray Alberto de Aguayo, ed. Luis G. Alonso Getino. Madrid, Biblioteca Dominicana, 1921.
Cabado, Juan Manuel, "'Arrimarse a los buenos', necesidades vitales y artificiales en el Lazarillo" Olivar, XII:15 (2011), pp. 131-149.
Caballero, Fermín, Alonso y Juan de Valdés. Conquenses Ilustres. Tomo IV. Edición facsímil del original publicado en 1875. ed., Miguel Jiménez Monteserín, Cuenca, Ayuntamiento, 1995.
Cabo Aseguinolaza, Fernando, “El caso admirable de Lázaro de Tormes, el prólogo del Lazarillo como 'insinuatio'”, Bulletin Hispanique, XCVII: 2 (1995), pp. 455-464.
Calvo López, Mariano, "Juan de Valdés, autor del Lazarillo de Tormes y la génesis de la novela (1525-1554)", Lemir, 28 (2024), pp. 261-284.
Calvo López, Mariano, Lazarillo de Tormes. Una novela en busca de autor, Toledo, Almud, 2020.
Calzón García, Juan Antonio, “El prólogo del Lazarillo. Andanzas y desventuras de un paratexto mal entendido, una aproximación”, Huarte de San Juan 22 (2022), pp. 7-29.
Carrasco, Félix, “La cara olvidada de 'el caso' de Lázaro de Tormes”, Thesaurus, XLII: 1 (1987), pp. 148-155.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando, "La biografía novelada de dos criados pobres —Lázaro de Tormes y el arzobispo Silíceo— que 'determinaron arrimarse a los buenos', las claves de la identidad del protagonista y de sus fortunas y adversidades", Lemir, 29 (2025), pp. 9-34.
Caso González, José, ed., La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, Madrid, Anexos de la RAE, 1967.
Cátedra, Pedro M., “Modos de consolar por carta”, en Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, ed., José Manuel Lucía Megías, Alcalá, Universidad, 1997, pp. 469-485.
Cátedra, Pedro M., “Creación y lectura, sobre el género consolatorio en el siglo XV, la epístola de la consolacçión embiada el reverendo señor Prothonoario de Çigüetnça, con su respuesta (c. 1469)”, en Studies on Medieval Spanish Literature in Honor of Charles F. Fraker, eds. Mercedes Vaquero y Alan Deyermond, Madison, Seminary of Medieval Studies, 1995 pp. 36-61.
Cátedra, Pedro M., “Prospección sobre el género consolatorio en el siglo XV”, en Letters and Society in Fifteen-Century Spain, eds., Alan Deyermond y Jeremy Lawrence, Londres/Oxford, The Dolphin Book Co., 1993, pp. 1-16.
Copenhagen, Carol A., Letters and Letter Writing in Fifteenth-Century Castille. A Study and Catalogue, Davis, University of California, 1984 [tesis doctoral].
Corencia Cruz, Joaquín, “Preceptivas retóricas en el prólogo y final epílogo del Lazarillo”, Lemir, 26 (2022), pp. 9-50.
Crews, Daniel A., Twilight of the Rennaissance. The Life of Juan de Valdés. Toronto, University of Toronto Press, 2008.
Díaz Jimeno, Felipe, Hado y Fortuna en la España del siglo XVI, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1987.
Díez Garretas, M. Jesús, La obra literaria de Fernando de la Torre, Valladolid, Universidad, 1983.
Doering, Pia Claudia, “Caso y novela. Sobre la diferenciación entre el Derecho y la literatura en la Italia medieval tardía”, Hipógrifo IX: 2 (2021), pp. 45-51.
Durand, Frank, “The Author and Lázaro, Levels of Comic Meaning”, Bulletin of Hispanic Studies XLV: 2 (1968), pp. 89-101.
Fernández, Lucas, Farsas y églogas al modo y estilo pastoril y castellano, Madrid, Imprenta Nacional, 1867.
Fosalba, Eugenia, ed., El Abencerraje, Madrid, RAE, 2017.
García de la Concha, Víctor, Nueva lectura del Lazarillo. El deleite de la perspectiva, Madrid, Castalia, 1981.
Genette, Gerard, Umbrales, Buenos Aires, Siglo XXI, 2001.
Gilman, Stephen, “The Death of Lazarillo de Tormes”, Modern Language Association, LXXXI: 3 (1966), pp. 149-166.
Godinas, Laurette, “Fray Lope de Barrientos, Tractado de Caso y Fortuna”, Revista de Literatura Medieval, 18 (2006), pp. 9-69.
Gómez-Menor Fuentes, José C., "Sobre la fecha de redacción y el autor del "Lazarillo". Toletum: boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 26, 7(1991) pp. 7-96.
González Ramírez, David, “Innovaciones textuales en un incunable sevillano, la 'caída de príncipes' (Ungut y Polono) de Boccaccio”, Etiópicas, 20 (2024), pp. 177-214.
Gonzalo García, Consuelo, “Casos tremendos y prodigiosos en prosa y verso, Escidero de Cobeña y tres pliego sueltos del Duque de T'Sercales de Tilly (s. XVI)” en Las relaciones de sucesos, relatos fácticos, oficiales y extraordinarios, ed. Patrick Bégrand, Besanzoon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2006, pp. 37-99.
Gonzalo García, Consuelo, “Cartas y coplas para requerir nuevos amores”, en Tratados de amor en el entorno de la Celestina (siglos XV-XVI), eds. Pedro M. Cátedra et al., Madrid, Sociedad Estatal Nuevo Milenio, 2001, pp. 249-259.
Greimas, Julien A., Semántica estructural, Madrid, Gredos, 1971.
Guillén, Claudio, ed., Lazarillo de Tormes and El Abencerraje, Nueva York, Dell, 1966.
Hurtado de Mendoza, Diego, Cartas, ed. Juan Varo Zafra, Granada, Universidad, 2016.
Iciar, Juan de, Nueuo estlo d'escreuir cartas mensageras sobre diuersas materias, Zaragoza, Agostín Millán Impresor, 1552.
Keightley, Ronlad G., “Boethius, Villena and Juan de Mena”, Bulletin of Hispanic Studies, LV: 3 (1978), pp. 189-202.
Labarre, Roland, ed., Lazarillo de Tormes, Ginebra, Droz, 2009.
Lawrance, Jeremy, “Nuevos lectores y nuevos géneros, apuntes y observaciones sobre la epistolografía en el primer Renacimiento español”, en Literatura en la época del Emperador, ed. Víctor García de la Concha, Salamanca, Universidad, 1988. pp. 81-99.
Lázaro Carreter, Fernando, "Lazarillo de Tormes" en la picaresca, Barcelona, Ariel, 1983.
López Echeverri, Andrés Felipe, “El vestido como ideologema en Historia de la vida del Buscón”, Hipógrifo XII: 2 (2024), pp. 489-510.
Longhurst, John E., Erasmus and the Spanish Inquisition, the case of Juan de Valdés. Alburquerque, University of New Mexico Press, 1950.
López Grigera, Luisa, ed., La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, Madrid, Arco Libros, 2024.
López Grigera, Luisa, “Algo más sobre el 'caso' de Lazarillo de Tormes”, en Prosa y poesía. Homenaje a Gonzalo Sobejano, ed. Christopher Maurer, Madrid, Gredos, 2001, pp. 221-230.
Manrique, Gómez, Cancionero., ed. Francisco Vidal González, Madrid, Cátedra, 2003.
Manrique, Jorge, Poesía, ed. Jesús Manuel Alda Tesán. Madrid, Cátedra, 1981.
Martín Baños, Pedro, El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600, Bilbao, Universidad de Deusto, 2013.
Martín Barba, José Julio, “El humanismo en la corte de los Reyes Católicos ante la muerte del príncipe Juan, las cartas consolatorias que compiló el doctor Aguado”, eHumanista 51 (2022), pp. 663-682.
Martínez Domingo, José María, "Juan de Valdés, el Diálogo de la Lengua y la autoría del Lazarillo, algunas calas ortográficas y dialectales", Lemir, 28 (2025) 389-421.
Martínez Domingo, José María, "Juan de Valdés y la fecha de redacción del Lazarillo", eHumanista 62 (2025) pp. 61-106
Martínez Domingo, José María, "Juan de Valdés, Alfonso de Valdés y la autoría de El Lazarillo, algunas calas morfosintácticas y el 'año mágico' de 1525", e-Humanista 61 (2024), pp. 355-387.
Martínez Domingo, José María, "Sobre el autor y el título del Lazarillo: el Diálogo de la lengua y las lecturas de Juan de Valdés, Lemir, 28 (2024), pp. 67-118.
Martínez Domingo, José María, "Sobre el autor del Lazarillo o, de nuevo, sobre Juan de Valdés", Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro, 12 (2023), pp. 215-237.
Mayoral, José Antonio, Estética de la recepción, Madrid. Arco/Libros, 1987.
Mena, Juan de, Poesía completa, ed., Juan Casas Rigall. Madrid, RAE, 2024.
Mena, Juan de, Laberinto de Fortuna, ed. John G. Cummings, Madrid Cátedra, 1984.
Mendoza Negrillo, Juan de Dios, Fortuna y providencia en la literatura castellana del siglo XV, Madrid, Anejos del Boletín de la RAE, 1973.
Montemayor, Jorge de, Los siete libros de Diana. ed., Enrique Moreno Báez. Madrid, Editora Nacional, 1981.
Montesinos, José F., ed., Cartas Inéditas de Juan de Valdés al Cardenal Gonzaga. Madrid, Aguirre, 1931.
Morcillo Pérez, José Juan, “De nuevo sobre el Lazarillo de Tormes, las Cortes de 1525 y Vuestra Merced, juez del caso” Lemir, 26 (2022), pp. 467-472.
Morel-Fatio, Alfred, Études sur L'Espagne, Paris, F. Vieweg, 1888.
Brian Morris, C., “Lázaro and the Squire, hombres de bien”, Bulletin of Hispanic Studies, XLI: 4 (1964), pp. 238-241.
Naylor, Eric, “Sobre la traducción de 'La caída de los príncipes', de Don Pero López de Ayala”, en Historias y Ficciones, Coloquio sobre la literatura del siglo XV, eds. Rafael Beltrán et al., Valencia, Universidad, 1992, pp. 141-156.
Nieto, José C., Juan de Valdés y los orígenes de la Reforma en España e Italia. México, Fondo de Cultura Económica, 1979.
Núñez Rivera, Valentín, Los libros de pícaros, una vida y varias voces (de los prólogos al texto), Madrid, Visor Libros, 2024.
Núñez Rivera, Valentín, "Valoraciones críticas del Lazarillo en el Siglo de Oro: Género, lengua y estilo", en Memorias de un honrado aguador, eds. Frederick de Armas y Julio Vélez-Saiz, Madrid, Sial, 2017, 49-67.
Núñez de Toledo, Hernán, Comentario a las "Trescientas", de Juan de Mena, eds. Julian Weiss y Antonio Cortijo Ocaña, Santa Barbara, eHumanista, 2025.
Paz y Meliá, Ángel, “Otro erasmista español, Diego Gracián de Alderete. Secretario de Carlos V. Su correspondencia (Continuación).” Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 2,3 (1901), pp. 125-139.
Peters, Michaela, "De la cumbre de toda buena fortuna al monte de las miserias: la idea de la fortuna en el Lazarillo y en el Guzmán", en Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO), coord. Christoph Strosetzki, Münster, Iberoamericana, 2001 pp. 995-1005.
Pontón, Gonzalo, Correspondencias. Los orígenes del arte epistolar en España. Madrid, Biblioteca Nueva, 2002.
Pulgar, Fernando de, Claros varones de Castilla. Letras. ed., María Isabel de Páiz Hernández et al., Madrid, RAE, 2022.
Pulgar, Fernando de, Claros varones de Castilla, Madrid, Gerónimo Ortega e Hijos, 1789.
Ramajo Caño, Antonio, “El perfil ciceroniano en el prólogo del Lazarillo”, Revista de Filología Española LXXXI: 3, 4 (2001), pp. 353-367.
Rey Hazas, Antonio, “El caso del Lázaro de Tormes, todo problemas”, en Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558), coords. Jesús Bravo Lozano y Félix Labrador Arroyo, Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, vol. 3, pp. 277-300.
Richter, Daniel S. “Lucian of Samosata”, en The Oxford Handbook of the Second Sophistic, eds. Daniel S. Richter y William A. Johnson, Oxford, Oxford University Press, 2017, pp. 333-341.
Rico, Francisco, ed., Lazarillo de Tormes, Madrid, RAE, 2011.
Rico, Francisco, Los problemas del Lazarillo, Madrid, Cátedra, 1988.
Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, ed., Lazarillo de Tormes. Berlín, Peter Lang, 2020.
Rodríguez-Puértolas, Julio, Fray Íñigo de Mendoza y sus "Coplas de Vita Christi", Madrid, Gredos, 1968.
Ruffinatto, Aldo, ed., Las dos caras del Lazarillo, Madrid, Castalia, 2000.
Samósata, Luciano de, El sueño o la vida de Luciano, Lucio o el asno, El sueño o el gallo, Lexiufano, ed., Alfredo Rodríguez López-Vázquez Madrid, Cátedra, 2018.
Sánchez Márquez, Carles, “Fortuna velut luna. Iconografía de la Rueda de la Fortuna en la Edad Media y el Renacimiento”, e-Humanista 17 (2011), pp. 230-253.
Sobejano, Gonzalo, “El Coloquio de los perros en la picaresca y otros apuntes”, Hispanic Review XLIII: 1 (1975), pp. 25-41.
Texeda, Gaspar de, Segundo libro de cartas mensageras, en estilo cortesano, a infinitos propósitos, Valladolid, Sebastián Martínez, 1552.
Valdés, Alfonso de, La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades, ed. Rosa Navarro Durán, Madrid, Alianza, 2016.
Valdés, Juan de, Diálogo de la Lengua, ed. Lola Pons Rodríguez, Madrid, RAE, 2022.
Valdés, Juan de, Diálogo de la Lengua, ed. José Enrique Laplana, Barcelona, Crítica, 2010.
Valdés, Juan de, Diálogo de la Lengua., ed. Cristina Barbolini, Madrid, Cátedra, 2014.
Valdés, Juan de, Obras Completas. Ed. Ángel Alcalá. Madrid, Turner, 1997.
Valdés, Juan de, Diálogo de la Doctrina Cristiana, ed., Marcel Bataillon, Coimbra, Universidad, 1925.
Vaquero Serrano, M. del Carmen “Fray Juan de Ortega (¿1496?-1577). ¿autor del Lazarillo? y capellán de Juan Vázquez de Molina, repaso de su biografía de algunos documentos”, Lemir, 20 (2016), 53-152.
Vega, Garcilaso de la, Poesía castellana completa, ed., Consuelo Burell, Madrid, Cátedra, 1982.
Vranich, S.B., “El 'caso' del Lazarillo, un estudio semántico en apoyo de la unidad estructural de la novela.” en La picaresca, orígenes, textos y estructuras, ed., Manuel Criado del Madrid, 1979, pp. 367-373.
Zino, Francesca, “Some Vernacular Version's of Boethius "De Consolationes Philosophiae" in Medieval Spain. Notes on tejir relarionship with Commentary Tradition.” Carmina Philosophiae 7 (1998), 37-65.