No seas un cerdo: Imágenes de animales de Luis Palao Ortubia (1863-1930)
Contenido principal del artículo
Resumen
Las imágenes de las producciones editoriales dirigidas a la infancia juegan un papel decisivo en la construcción de la cultura visual. Los ilustradores emplean muchos recursos que resultan de la combinación de su aprendizaje artístico y de su adaptación al medio profesional en el que se desenvuelven. El papel como ilustrador de Luis Palao Ortubia (Zaragoza, 1863- Madrid, 1930), pese a haber sido determinante en el ámbito de la producción editorial de libros infantiles y juveniles en lengua española en el primer tercio del siglo XX, es poco conocido y valorado. Su aportación al mundo gráfico infantil, más allá de los cánones establecidos sobre innovación y tradición, alcanzó el éxito entre el público más joven, analizándose en este artículo alguna de sus claves en el subgénero de la representación de animales humanizados.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
Alchin, Linda (2010): The Secret History of Nursery Rhymes. Surrey: Babyseen.
Avery, Gillian (1994): “Beatrix Potter and social comedy”. En: Bulletin of the John Rylands Library, 76, 3, Manchester, pp. 185-200.
Bozal, Valeriano (1990): El siglo de los caricaturistas. Madrid: Historia 16.
Castillo, Monserrat (s.a.): “Joan Llaverías i Labró”. En: [https://dbe.rah.es/biografias/6340/eduardo-zamacois-y-quintana] [1 de abril de 2024].
Cerrillo, Lourdes (1993): Maximino Peña. Soria: Ayuntamiento de Soria.
Charlo, Ramón (s.a.): Eduardo Zamacois y Quintana. En: [https://dbe.rah.es/biografias/6340/eduardo-zamacois-y-quintana] [consulta: 1 abril 2024].
Clementson, Miguel (2017): “Dos aniversarios paralelos: José Garnelo y Ángel Díaz Huertas (1866-2016)”. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, 96, 166, Córdoba, pp. 315-366.
Eguizábal, Raúl (2014): El cartel en España. Madrid: Cátedra.
Fernández, Ana María (1997a): Arte y emigración: la pintura española en Buenos Aires. Oviedo: Universidad de Oviedo.
Fernández, Ana María (1997b): Catálogo de pintura española en Buenos Aires. Oviedo: Universidad de Oviedo.
Fernández-Zarza, Víctor (2010): Narciso Méndez Bringa. El espectáculo de la ilustración. Madrid: Museo ABC.
Figols, C. (2018): Luis Palao Ortubia (1863-1933). Pintors i dibuixants catalans. 15 enero. Disponible en [https://pintors-catalans.blogspot.com/2018/01/luis-palao-ortubia-1863-1933.html] [consulta: 1 abril 2024].
Fraga, Mª Jesús / Urdiales, Alberto (2019): “La huella de la edición infantil inglesa en las primeras series de los «Cuentos de Calleja en Colores»”. En: Escritura e imagen, 15, Madrid, pp. 147-168.
García, Ana / García-Rama, Juan Ramón (1992): Pintores del siglo XIX. Aragón-La Rioja-Guadalajara. Zaragoza: Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja.
García Gual, Carlos (1995): El zorro y el cuervo. Madrid: Alianza.
García Gual, Carlos (2000): “Introducción”. En: Esopo. Fábulas. Vida de Esopo (2000). Madrid: Gredos, pp. IX-XXVI.
García Mínguez, Tania (2007): “Un año de ilustración en “el Cuento Semanal” (1907) y su posterior influencia”. En: Monteagudo, 12, Murcia, pp. 67-90.
García Padrino, Jaime (2004): Formas y colores: la ilustración infantil en España. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.
Hernández, José Mª / Bonilla, José (2008): Catálogo de exposición. Quijotes, fábulas y otras lecturas en las escuelas de España (1900-1970). Salamanca: Diputación Provincial de Salamanca.
Hispanus (1904): “Lecturas americanas”. En: La España Moderna, 189, Madrid, pp. 157-177.
Hobbs, Anne Stevenson (2005): Beatrix Potter: Artist and Illustrator. Londres: Warne/Dulwich Gallery.
Martín, Antonio (2011): “Las Aleluyas, primera lectura y primeras imágenes para niños en los siglos XVIII-XIX. Un antecedente de la literatura y la prensa infantil en España”. En: Espéculo, 47, Madrid, sin paginar. [https://biblioteca.org.ar/libros/151836.pdf] [consulta: 1 abril 2024].
Mas, Ricard / Permayer, Lluís (2020): “Cigarrillos París” i la publicitat moderna. Barcelona: Espai Volart.
Miralles, Francesc (1984): “Los cigarrillos París son los mejores”. En: Lápiz, 21, Madrid, pp. 56-61.
Nodelman, Perry (2020): El adulto escondido. Definiendo la literatura infantil y juvenil. Zaragoza: Pantalia.
Propp, Vladimir (1984): Morfología del cuento. Madrid: Fundamentos.
Reyero, Carlos (2014): “Ideología e imagen del artista español del siglo XIX entre París y Roma”. En: Sazatornil, Luis / Jiméno, Frédéric (coords.) (2014): El arte español entre Roma y París: siglos XVIII y XIX: intercambios artísticos y circulación de modelos. Madrid: Casa de Velázquez, pp. 129-144.
Reyero, Carlos (2022): El arte parodiado. Madrid: Cátedra.
Reyero, Carlos / Freixa, Mireia (1995): Pintura y escultura en España: 1800-1910. Madrid: Cátedra.
Rincón, Wilfredo (1996): “Mariano Barbasán (1864-1924)”. En: [https://digital.csic.es/bitstream/10261/338908/1/Mariano_Barbas%C3%A1n_Lagueruela.pdf] [1 de abril de 2024].
Rincón, Wilfredo (s.a.): “Antonio José Palao Marco”. En: [https://dbe.rah.es/biografias/32215/antonio-jose-palao-marco] [1 de abril de 2024].
Rincón, Wilfredo (s.a.): “Carlos Palao Ortubia”. En: [https://dbe.rah.es/biografias/7838/carlos-palao-ortubia] [1 de abril de 2024].
Rivalan, Christine (2022): “Semblanza de Ramón Sopena López (1869-1932)”. En: [https://www.cervantesvirtual.com/portales/editores_editoriales_iberoamericanos/obra/ramon-sopenalopez-aragon-1869-cataluna-1932-semblanza/] [consulta: 1 abril 2024].
Ruiz, Julio (dir.) (2002): La editorial Calleja, un agente de modernización educativa en la Restauración. Madrid: UNED.
Sánchez Collantes, Sergio (2023): “Un bestiario anticlerical: la animalización como estrategia comunicativa de la prensa satírica republicana en España (1868-1910)”. En: Brocar, 47, Logroño, pp. 45-73.
Sánchez Vigil, Juan Miguel (2008): Revistas ilustradas en España: del romanticismo a la guerra civil. Gijón: Trea.
Sax, Bora (2016): “Animal Models and Utopias: "A Bird of Paris" by J.J. Grandville, George Sand, and P.J. Stahl”. En: Anglistik, 27, 2, Colonia, pp. 59-70.
Taylor, Judy (2011): Beatrix Potter artist, storyteller and countrywoman. Londres: Penguin.
Urdiales, Alberto (2008): “Un truco comercial: la ilustración palmaria Luis Palao (1863-1933)”. En: Educación y biblioteca, 167, Salamanca, pp. 14-17.