Revisión sistemática de bibliografía sobre traducción audiovisual y estudios LGBTQ+ (2000-2020): dimensiones epistemológica y metodológica
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo presenta los resultados de una revisión sistemática de bibliografía sobre estudios de traducción audiovisual y estudios LGBTQ+. Según el modelo de metasíntesis, se han reunido 28 estudios empíricos publicados entre 2000 y 2020. Los ejes del análisis de dichas fuentes han sido epistemológicos y metodológicos. Los resultados de la sistematización permiten conocer los supuestos de base en torno a la visión del mundo (pospositivista, constructivista o transformadora) del que parten las investigaciones. Asimismo, revelan oportunidades de mejora en el diseño metodológico considerando que los estudios de caso son una estrategia recurrente en las investigaciones. El propósito de esta metasíntesis es proponer un diagnóstico sobre la intersección entre dos miradas teóricas (TAV y LGBTQ+), que constituyen un campo de investigación en crecimiento constante.
Descargas
Detalles del artículo
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).