El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.
Lista de comprobación para la preparación de envíos
Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.
El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los Comentarios al editor/a).
El envío sigue rigurosamente la plantilla y las normas de estilo de la revista.
El archivo de envío está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
El texto tiene interlineado sencillo; 10 puntos de tamaño de fuente; se utiliza cursiva en lugar de subrayado (excepto en las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados, en vez de al final.
El texto se adhiere a los requisitos estilísticos y biliográficos resumidos en las Directrices del autor/a, que aparecen en Acerca de la revista.
Si se envía a una sección evaluada por pares de la revista, deben seguirse las instrucciones en Asegurar una evaluación anónima.
Directrices para autores/as
GUÍA GENERAL PARA AUTORES
1. Envío de originales y libros para reseñas
Los originales serán remitidos por vía electrónica a través del sistema OJS de la revista. Deberá registrarse en el siguiente enlace: https://journals.uco.es/hikma/user/register
Es obligatorio para el envío de originales el seguimiento de la guía de estilo y de la plantilla de la revista:
Los libros para reseñar serán remitidos a la siguiente dirección: Profª. Mª Azahara Veroz González. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Córdoba. Plaza Cardenal Salazar, 3 ― 14071 Córdoba
2. Corrección de pruebas
Cada autor recibirá una única prueba de corrección que se comprometerá a corregir en 15 días a partir de la fecha de recepción.
PROCESO EDITORIAL
1. Recepción de artículos.
Se dará acuse de recibo de la recepción de los trabajos a través de correo electrónico, que será comunicado en el período más breve posible. En esta fase se realizará una primera evaluación editorial en la que evaluaremos: a) adecuación al contenido temático e interés del trabajo de acuerdo con los criterios editoriales de la revista, y b) cumplimiento del formato formal de los requisitos exigidos por decisión editorial. La recepción del documento no garantiza su aceptación. En esta primera etapa y antes de entrar en una segunda fase (revisión por pares), nos comunicaremos con el autor si el artículo ha sido aceptado, rechazado o necesita algunas correcciones.
El envío implica que el Copyright de los trabajos publicados pasarán a ser propiedad de la revista.
2. Revisión por pares
Los trabajos serán enviados de forma confidencial y anónima para ser analizados por dos expertos que no sean miembros del órgano editorial de la revista, ni parte del consejo editorial. Pueden pertenecer a la Comisión de Evaluación, siempre y cuando no pertenezcan al Consejo de Redacción de la revista. Se entregará un informe sobre la conveniencia de la publicación del artículo, que será tenido en cuenta por la secretaría del Consejo Editorial. El anuncio de la publicación del artículo, o en su caso las recomendaciones de revisión serán comunicadas al autor. Si los expertos evaluadores no estuvieran de acuerdo, el documento será remitido a un tercer evaluador. Un documento revisado puede ser considerado para su publicación condicionado a la inclusión de cambios. Debe ser corregido y devuelto a los autores de la revista en el plazo de un mes, aun cuando los cambios exigidos fueran mayores o menores. Si fuera necesario, la nueva versión será enviada de nuevo a los evaluadores externos. Este proceso continuará hasta que el trabajo sea acreedor de la aceptación definitiva por parte de de la Revista. Los autores recibirán una notificación acerca de los informes de evaluación de los evaluadores para que puedan (si fuera necesario) realizar algunas correcciones. Si el trabajo resultara publicable de impresión, pero demandara pequeños cambios, éstos se llevarán a cabo por un comité de redacción en contacto con el autor, aunque también pueden ser devueltos al autor para que cambie esos detalles que el Consejo de Redacción pueda considerar necesarios.
3. Revisores
La revista recurrirá a revisores especializados para contrastar los procedimientos metodológicos utilizados en los trabajos. La elección de los revisores depende de los editores de la revista, que tienen en consideración sus méritos académicos y científicos, así como su experiencia profesional, incluyendo especialistas tanto nacionales como internacionales. Como hemos mencionado anteriormente, los miembros del Comité de Evaluación pueden figurar entre los revisores, siempre que éstos no sean parte de la de órgano editor ni del Consejo de Redacción.
4. Aceptaciones y rechazos
La decisión de aceptar o rechazar los trabajos por parte de los editores de la revista tendrá en cuenta, al menos, dos circunstancias: los criterios de exclusión y los criterios de inclusión.
Los criterios de exclusión de admisión de trabajos incluyen:
a. No estar incluidos entre los temas científicos tratados por la revista.
b. No utilizar el sistema de citas propuesto del modo indicado.
c. No remitir el trabajo en el formato señalado.
Los criterios que favorecen la admisión, evaluados por expertos revisores incluyen:
a. Los trabajos deben ajustarse a los objetivos de la sección a la que van destinados.
b. Los trabajos deben ser originales, o al menos ofrecer un análisis cualitativo que proponga información valiosa.
c. Novedad, frescura y avances en los temas esperados en esta publicación.
d. En todos los casos se exigirá coherencia en la metodología y lógica en el trabajo presentado.
e. Se requerirá una buena presentación formal, es decir, buena escritura y organización del texto: coherencia lógica y presentación.
CARACTERÍSTICAS FORMALES DE LOS ARTÍCULOS
Todas las contribuciones tendrán una longitud de entre 7000 – 10000 palabras.
Todas las contribuciones deberán seguir la Guía de Estilo que pone a disposición Hikma: Estudios de traducción.
Lenguas de publicación aceptadas: español, inglés, francés e italiano.
Aviso de derechos de autor/a
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
