BOURGOIN VERGONDY, Emmanuel y MÉNDEZ GONZÁLEZ, Ramón (eds.). Traducción y paratraducción: Líneas de investigación II. Frankfurt am Main, Peter Lang, 2023, 200 pp. ISBN: 978-3-631-84174-7.
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Review of the book: Traducción y paratraducción: Líneas de investigación II.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).References
Garrido Vilariño, X.M. (2007) «Ideología y traducción: la paratraducción», Lenguas en contexto, 4, pp. 52–59.
Genette, G. (2018). Paratextos Editoriais. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2018. 2ª. Ed. Tradução de Álvaro Faleiros.
Méndez González, R. y Calvo-Ferrer, J. R. (2017) Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora. Granada: Comares.
Yuste Frías, J. (2015) «Paratraducción: la traducción de los márgenes, al margen de la traducción», Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada (DELTA), nº31, 317–34. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-445031725373379053
Yuste Frías, José y Garrido Vilariño, Xoan Manuel (eds.) (2022). Traducción y Paratraducción: líneas de investigación. Frankfurt am Main: Peter Lang. DOI: https://doi.org/10.3726/b16522