Baroque Negativity. Reflections on the Sonnet by Góngora To Count Villamediana, Celebrating His Taste in Diamonds, Paintings and Horses.
Main Article Content
Abstract
A historical-philosophical study on the friendship between Góngora and the Count of Villamediana, taking as a point of departure the sonnet “To the Count of Villamediana,
celebrating his taste for diamonds, paintings, and horses.” In addition to reconstructing the Count’s art collection from the scattered accounts that exist about it, the paper seeks to address three theoretical questions: What does Baroque “ostentation” mean? Where does sublime “elevation”
lie? And what is the role of negativity in Baroque aesthetics and poetics.
Downloads
Publication Facts
Reviewer profiles N/A
Author statements
- Academic society
- Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
References
Aganzo, Carlo. Don de la insolencia. Juan de Tassis, conde de Villamediana. Madrid: Siruela, 2024.
Agosti, Giovanni. “Su Mantegna, 7 (Nell’Europa del Seicento)”. Prospettiva, 115 / 116 (julio-octubre de 2004), pp. 135-158.
Agulló y Cobo, Mercedes. “Plateros madrileños de los siglos XVI y XVII”. Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 46 (2006), pp. 1003-1014.
Aldana, Francisco de. Poesías castellanas completas. Ed. José Lara Garrido. Madrid: Cátedra, 1985.
Aldrovandi, Ulisse. Musaeum metallicum. Bolonia: Battista Ferroni, 1648.
Alemán, Mateo. Ortografía castellana. Ed. José Rojas Garcidueñas. Ciudad de México: El Colegio de México, 1950.
Alessandri, Torquato. Il cavalier compito. Viterbo: Girolamo Discepolo, 1609.
Almansa y Mendoza, Andrés de. Obra periodística. Ed. Henry Ettinghausen y Manuel Borrego. Madrid: Castalia, 2001.
Alonso, Dámaso, ed. Góngora y el Polifemo Sexta edición. 3 tomos. Madrid: Gredos, 1974.
Alonso Barba, Álvaro. Arte de los metales. Ed. María Teresa Cantillo, Maribel Tena y José Ángel Vázquez. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2003.
Alonso Barba, `´Álvaro. Arte de los metales. Madrid: Imprenta del Reino, 1640.
Alonso Cortés, Narciso. La muerte del conde de Villamediana. Valladolid: Imprenta del Colegio Santiago, 1928.
Álvarez Lopera, José. El Greco. La obra esencial. Madrid: Silex, 1993.
Arbeteta Mira, Letizia. “Plata al servicio real: la mesa de Felipe II”. En Estudios de platería. San Eloy 2004. Ed. Jesús Rivas Carmona. Murcia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 2004, pp. 59-80.
Arbeteta Mira, Letizia. “La joyería española de los siglos XVI al XX”. En Summa Artis. Historia general del arte. Vol. XLV. Artes decorativas I. Ed. Alberto Bartolomé Arraiza. Madrid: Espasa Calpe, 1999, t. 1, pp. 185-259.
Arbeteta Mira, Letizia. “Hábito o venera”. En Pintura y poesía. Amor y guerra en el Renacimiento. Eds. Paloma Flórez Plaza y Rosario González Martínez. Madrid: Ministerio de Educación Cultura y Deporte, 2002, pp. 431-432.
Arce de Otárola, Juan de. Coloquios de Palatino y Pinciano. Ed. José Luis Ocasar Ariza. 2 tomos. Madrid: Turner, 1995.
Arfe y Villafañe, Juan de. Quilatador de la plata, oro y piedras. Ed. ampliada. Madrid: Guillermo Drouy, 1598.
Arfe y Villafañe, Juan de. Quilatador de la plata, oro y piedras. Valladolid: Alonso y Diego Fernández de Córdoba, 1572.
Arnobio, Cleandro. Tesoro delle gioie. Milán: Giovanni Battista Bidelli, 1619.
Bacon, Francis. Saggi morali. Ed. y trad. de Andrea Cioli. Florencia: Pietro Cecconcelli, 1619.
Bacon, Francis. Saggi morali. Opera nuova di Francesco Bacchon. Milán, Giovanni Battista Bidelli, 1620.
Bacon, Francis. The Essays. Ed. John Pitcher. Londres: Penguin Books, 1985.
Baker-Bates, Piers. “Circa 1600. Italians in Spain: Orazio Borgianni and Bartolomeo Cavarozzi”. En Artistic Exchanges Between Spain and Italy, 1516-1621: Orrente, Maíno, Tristán, Borgianni and Cavarozzi. Madrid: CEEH, 2024, pp. 103-121.
Barthes, Roland. El léxico del autor. Trad. Alan Pauls. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2023.
Bartoli, Daniello. De’ simboli trasportati al morale. Roma: Ignazio de’Lazzari, 1677.
Bataille, Georges. La conjuración sagrada. Ensayos, 1929-1939. Ed. y trad. Silvio Martoni. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2003.
Bellori, Giovan Pietro. Le vite de’ pittori, scultori et architetti. 2 tomos. Roma: Successori al Mascardi, 1672.
Bellori, Giovan Pietro. Le vite de’ pittori, scultori et architetti moderni, Boloña, Arnaldo Forni, 2000
Bellori, Giovan Pietro. Vidas de pintores. Trad. de Isabel Morán García. Madrid: Akal, 2005.
Benjamin, Walter. El origen del Trauerspiel alemán. Ed. Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser. Trad. Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Abada, 2012.
Biringuccio, Vannoccio. De la pirotechnia, 1540. Ed. crítica de Aldo Mieli. Bari: Società tipografica editrice barese, 1914.
Bocchi, Francesco. Le bellezze della città di Fiorenza. Ed. digital Giovanni Sannino. Florencia: Fondazione Memofonte, 2019.
Borsieri, Girolamo. Il supplimento della nobiltà di Milano. Milán: Giovanni Battista Bidelli, 1619.
Bouhours, Dominique. Les entretiens d’Ariste et d’Eugene. París: Sebastien Mabre-Cramoisy, 1671.
Bracken, Susan. “Copies of Old Master paintings in Charles I’s collection. The role of Michael Cross (fl. 1632-60)”. The British Art Journal, 3, 2 (2002), pp. 28-31.
Bracken, Susan. “Charles I and the Art of Italy in Spain”. En Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Ed. David García Cueto. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2021, pp. 168-176.
Brockhaus, Ernst. Góngoras Sonnettendichtung. Bochum-Langendreer: Heinrich Pöppinghaus, 1935.
Brotton, Jerry. “Mr. Smith in Madrid”. En The Sale of the Late King’s Goods. Charles I & His Art Collection. Oxford: Macmillan, 2006, pp. 78-106.
Brotton, Jerry. “Buying the Renaissance: Prince Charles’s Art Purchases in Madrid, 1623”. En The Spanish Match: Prince Charles’s Journey to Madrid, 1623. Ed. Alexander Samson. Nueva York, Routledge, 2006, pp. 9-26.
Brown, Jonathan. “Relaciones artísticas entre España y Gran Bretaña, 1604-1654”. En La almoneda del siglo. Relaciones artísticas entre España y Gran Bretaña, 1604-1655. Ed. Jonathan Brown y John Elliott. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2002, pp. 41-68.
Brown, Jonathan. El triunfo de la pintura. Sobre el coleccionismo cortesano en el siglo XVII. Trad. de María Luisa Balseiro. Madrid: Nerea, 1995.
Brown, Jonathan y John Elliot, eds. La almoneda del siglo. Relaciones artísticas entre España y Gran Bretaña, 1604-1655. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2002.
Burke, Marcus B. y Peter Cherry. Collections of Paintings in Madrid, 1601-1755. Ed. Maria L. Gilbert. 2 tomos. Los Ángeles, California: The Provenance Index of the Getty Information Institute, 1997.
Candela Garrigós, Reyes. La platería en la comarca de la Huerta de Valencia. Siglos XIV al XVIII. Tesis doctoral inédita. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2015.
Cano de Gardoquí, José Luis. “Retablo del Santo Entierro”. En Memorias y esplendores. Ed. Antonio-Ignacio Meléndez Alonso. Valladolid: Fundación Las Edades del Hombre, 1990, pp. 333-334.
Carducho, Vicente. Diálogos de la pintura (1633). Edición de Francisco Calvo Serraller. Tercera ed. Madrid: Turner, 1979.
Carlos Varona, María Cruz de y José Manuel Matilla. “El Greco en blanco y negro: reflexiones en torno a las estampas de Diego de Astor”. En El Greco. Simposio Internacional 2014. Toledo: Fundación El Greco, 2024, pp. 171-190.
Casanova, Eugenio. “Esportazioni di quadri dallo Stato di Siena”. Miscellanea Storica Senese, 11 (noviembre de 1896), pp. 178-183.
Cascales, Francisco, Francisco del Villar y Martín de Angulo y Pulgar. Una controversia epistolar en torno a Góngora. Ed. Mercedes Blanco, Margherita Mulas y Juan Manuel Daza Somoano. París: e-Spania Books, 2019.
Celan, Paul. Obras completas. Ed. bilingüe Carlos Ortega. Trad. José Luis Reina Palazón. Segunda ed. Madrid: Trotta, 2000.
Cellini, Benvenuto. Due trattati, uno intorno alle otto principali arti dell’oreficeria. L’altro in materia dell’arte della scultura. Florencia: Valente Panizzi & Marco Pero, 1568.
Cervantes, Miguel de. La Galatea. Ed. Francisco López Estrada y María Teresa López García-Berdoy. Novena ed. Madrid: Cátedra, 2018.
Chaves Montoya, María Teresa. “La escenografía del teatro cortesano a principios del Seiscientos: Nápoles, Lerma y Aranjuez”. En Dramaturgia festiva y cultura nobiliaria en el siglo de Oro. Ed. Bernardo José García García y María Luisa Lobato. Madrid: Iberoamericana, 2007, pp. 325-345.
Chaves Montoya, María Teresa. “La gloria de Niquea. Una invención en la corte de Felipe IV”. En La gloria de Niquea. Una invención en la corte de Felipe IV. Ed. Felipe Pedraza Jiménez y María Teresa Chaves Montoya. Madrid: Doce Calles, 1991, pp. 43-130.
Checa Cremades, Fernando. El Renacimiento en Venecia. Madrid: Museo Thyssen-Bornemisza, 2017.
Checa Cremades, Fernando (ed.). Inventarios de Felipe II. Inventario post mortem. Almoneda y Libro de remates. Inventario de tapices. Madrid: Fernando Villaverde Ediciones, 2018.
Ciampolini, Marco. Pittori senesi del Seicento. 3 tomos. Siena: Nuova Immagine, 2010.
Cilla López, Raquel. Investigación y puesta en valor de la platería antigua en Biskaia. San Sebastián: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2022.
Čiurlionienė, Božena. “Prohibition versus Apotheosis of the Tritone: A Historical Perspective”. Musicology & Cultural Science, 20, 2 (2019), pp. 67-78.
Colodrero de Villalobos, Miguel. Divinos versos o carmenes sagrados. Zaragoza: Herederos de Pedro Lanaja, 1656.
Colomer, José Luis, ed. España y Nápoles: Coleccionismo y mecenazgo virreinales en el siglo XVII. Madrid: CEEH, 2009.
Comenio, Juan Amós (Jan Amos Komensky). Didáctica magna (1632). Trad. de Saturnino López Peces. Madrid: Akal, 1986.
Corral Raya, José del. “Los plateros madrileños en los años centrales del Siglo de Oro”. Anales Madrileños del Instituto de Estudios Madrileños, 45 (2005), pp. 95-103.
Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet. Madrid: Castalia, 2000.
Cots Morató, Francisco de Paula. La cofradía, arte y oficio de plateros de Valencia. 2 tomos. Castellón: Societat Castellonenca de Cultura, 2021.
Cots Morató, Francisco de Paula. La liberalidad del arte en las Españas del siglo XVII: “Lo negosi de fer art lo ofisi”. Castellón: Societat Castellonenca de Cultura, 2022.
Cots Morató, Francisco de Paula. El examen de maestría en el arte de plateros de Valencia. Los libros de dibujos y sus artífices (1505-1882). Tesis doctoral. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2004. Recuperado de: https://roderic.uv.es/items/fb4af737-d349-4be7-a530-ad0833c12329. Consultado el 10/07/2025.
Davies, Gareth A. “La fiesta de Aranjuez: 1622”. Grama y Cal, 1 (1995), pp. 51-72.
Daza Somoano, Juan Manuel. “La décima de Góngora al Faetón de Villamediana (con nuevas visiones sobre la controversia cultista)”. En Góngora y el epigrama. Estudios sobre Las décimas. Ed. Juan Matas Caballero, José María Micó y otros. Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2013, pp. 227-242.
D’Angelo, Paolo y Stefano Velotti, eds. El “no sé qué”. Historia de una idea estética. Madrid: Casimiro, 2021.
Danesi Squarzina, Silvia. “New Documents on Ribera, ‘pictor in urbe’, 1612-16”. The Burlington Magazine, 148, 1237 (2006), pp. 244-251.
Deleito y Piñuela, José. El rey se divierte. Madrid: Alianza, 2006.
Deleuze, Gilles. El pliegue. Leibniz y el barroco. Trad. José Vázquez y Umbelina Larraceta. Barcelona: Paidós, 1989.
Demetrio. Sobre el estilo. “Longino”. Sobre lo sublime. Trad. José García López. Madrid: Gredos, 1979.
Dennis, John. Miscellanies in Prose and Verse. Londres: James Knapton, 1693.
Diálogos en que se contienen varias materias y se explican algunas obras de D. Luis de Góngora. Ed. Francesca dalle Pezze. Verona: Fiorini, 2007.
Díaz de Rivas, Pedro. Anotaciones y defensas a la primera Soledad. B.N.E., ms. 3726.
Döhla, Hans-Jörg. El libro de Calila e Dimna (1251). Edición nueva de los dos manuscritos castellanos, con una introducción intercultural y un análisis lexicográfico árabe-español. Tesis doctoral. Zúrich: Universidad de Zúrich, 2007.
Ekserdjian, David. “Correggio’s reclining Magdalen rediscovered”. The Burlington Magazine, 161, 1396 (julio de 2019), pp. 556-561.
Entzelt, Christoph (Christophe Encelius). De re metallica (1551). Segunda edición. Fráncfort: Christian Egenolph, 1557.
Fabbrici, Gabrielle. “Copie dal San Giovanni Battista del Trittico: note per una ricerca”. En Correggio. Il Trittico di Santa Maria della Misericordia in Correggio. Ed. Giuseppe Adani, Margherita Fontanesi y otros. Milán: Silvana, 2011, pp. 302-311.
Falomir Faus, Miguel. Los Bassano en la España del Siglo de Oro. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2001.
Franzoni, Claudio. “Un processo del 1890 e il Trittico della Misericordia”. En Fondazione Il Correggio Onlus, 1 de noviembre de 2024. Recuperado de: https://www.fondazioneilcorreggio.it/un-processo-del-1890-e-il-trittico-della-misericordia/. Consultado el 10/07/2025.
Fréart de Chantelou, Paul. Journal de voyage du Cavalier Bernin en France. Ed. Milovan Stanić. París: Macula, 2001.
Félibien, André. Entretiens sur les vies et sur les ouvrages des plus excellens peintres anciens et modernes avec la vie des architects. 6 tomos. Trévoux: L’Imprimerie de S[on]. A[ltesse]. S[érénissime], 1725.
Fowler, Alastair. The Country House Poem: A Cabinet of Seventeenth-Century Estate Poems and Related Items. Edinburgo: Edinburgh University Press, 1994.
Fried, Michael. Absorption and Theatricality: Painting & Beholder in the Age of Diderot. Berkeley, California: University of California Press, 1980.
Fuller, Thomas, ed. Gnomologia. Londres: B. Baker, 1732.
Fumagalli, Elena. “Precoci citazioni di opere del Caravaggio in alcuni documenti inediti”. Paragone, 45, 535-537 (1994), pp. 101-116.
García Cueto, David. “Donaciones españolas al Tesoro de la Santa Casa de Loreto durante el siglo XVII”. Atrio, 18 (2012), pp. 73-94. Recuperado de: <https://www.upo.es/revistas/index.php/atrio/article/view/559/3905>. Consultado el 23/07/2025.
Gascón de Torquemada, Jerónimo. Gaceta y nuevas de la corte de España desde el año 1600 en adelante. Ed. Alfonso de Ceballos. Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, 1991.
Gayangos, Pascual de. “Aventuras del conde de Villamediana”. Revista de España, 105 (julio-agosto 1885), pp. 5-29. Recuperado de: https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=bdh0000192972. Consultado el 12/07/2025.
Getty Provenance Index. Recuperado de: https://piprod.getty.edu/starweb/pi/servlet.starweb. Consultado el 9/07/2025.
Gómez Bravo, Ana M. “The Origins of Raza: Racializing Difference in Early Spain”. Interfaces 7 (2020), pp. 64-114.
Gómez de Tejada, Cosme. León prodigioso. Madrid: Francisco Martínez, 1636.
Góngora, Luis de. Sonetos. Ed. Juan Matas Caballero. Madrid: Cátedra, 2019.
Góngora, Luis de. Antología poética. Ed. Antonio Carreira. Madrid: Austral, 2015.
Góngora, Luis de. Obras completas. Ed. Antonio Carreira. 2 tomos. Madrid: Fundación José Antonio Castro, 2000.
Góngora, Luis de. I sonetti. Ed. Giulia Poggi. Roma: Salerno, 1997.
Góngora, Luis de. Sonetos completos. Ed. Biruté Ciplijauskaité. Madrid: Castalia, 1969.
Goorle, Abraham van. Dactyliotheca. S. l.: s. n., 1601.
Gracián, Baltasar. Obras completas. Ed. Manuel Arroyo Stephens. 2 tomos. Madrid: Turner, 1993.
Gronau, Giorgio. Documenti artistici urbinati. Florencia: Giulio Cesare Sansoni, 1936.
Guerzoni, Guido. “Liberalitas, Magnificentia, Splendore: The Classic Origins of Italian Renaissance Lifestyles”. En Economic Engagements with Art. Ed. Neil De Marchi y Craufurd D. W. Goodwin. Durham, Carolina del Norte: Duke University Press, 1999, pp. 332-378.
Hadjinicolaou, Nicos. “Un pintor forastero en la ciudad”. Simposio Internacional El Greco 2014. Toledo: Fundación El Greco, 2014, pp. 113-123.
Haskell, Francis. “Charles I’s Collection of Pictures”. En The Late King’s Goods. Collections, Possessions and Patronage of Charles I in the Light of the Commonwealth Sale Inventories. Ed. Arthur MacGregor. Londres: Alistair McAlpine, 1989, pp. 203-231.
Hegel, Friedrich G. W. Lecciones sobre la estética. Trad. de Alfredo Brotóns Muñoz. Madrid: Akal, 1989.
Heidegger, Martin. Hitos. Trad. Helena Cortés y Arturo Leyte. Madrid: Alianza, 2001.
Hellwig, Karin. La literatura artística española del siglo XVII. Trad. de Jesús Espino Nuño. Madrid: Visor, 1999.
Helmstutler Di Dio, Kelley. “To Demonstrate the Greatness of His Spirit.” Leone Leoni and the Casa degli Omenoni. Tesis doctoral inédita. New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University, 2000.
Helmstutler Di Dio, Kelley. “The Chief and perhaps only Antiquarian in Spain. Pompeo Leoni and his Collection in Madrid”. Journal of the History of Collections, 18, 2 (2006), pp. 137-167.
Helmstutler Di Dio, Kelley. “Federico Borromeo and the collections of Leone and Pompeo Leoni: A new document”. Journal of the History of Collections, 21, 1 (2009), pp. 1-15.
Hohti Erichsen, Paula. Artisans, Objects and Everyday Life in Renaissance Italy: The Material Culture of the Middling Class. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2020.
Horacio. Arte poética. Ed. bilingüe de Juan Gil. Madrid, Dykinson, 2010.
Horcajo Palomero, Natalia. Joyería europea del siglo XVI. Estudio tipológico y temático. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1991. Recuperado de https://docta.ucm.es/entities/publication/a7a266e4-6c2b-48b4-a876-fa30e7ea46ea. Consultado el 10/07/2025.
Huergo Cardoso, Humberto. Con tan grande furia. Escritos sobre Tintoretto, 1545-1780. Madrid: Casimiro, 2021.
Huergo Cardoso, Humberto. “Góngora y la estética del borrón. Otra vez el soneto al Greco”. Creneida, 5 (2017), pp. 280-332.
Huergo Cardoso, Humberto. “Afasia y negación en las Soledades de Góngora”. Bulletin of Hispanic Studies, 81, 3 (2004), pp. 317-334.
Huerta, David. “El agua y la urna. Una décima gongorina de 1617 (‘De la Fábula de Faetón que escribió el conde de Villamediana’)”. En El infinito en pie. 8 poemas de Góngora comentados. Ed. Joaquín Roses. Madrid: Renacimiento, 2024, pp. 295-318.
Huerta, David. El desprendimiento. Antología poética 1972-2020. Ed. David Huertas y Jordi Doce. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2021.
Huerta, David. After Auden. Ciudad de México: Parentalia, 2018.
Hurtado de Mendoza, Antonio. El fénix castellano. Lisboa: Miguel Manescal, 1690.
Inés de la Cruz, Sor Juana. Obras completas. Lírica personal. Ed. Alfonso Méndez Plancarte. Cuarta reimpresión. Tomo 1. Ciudad de México, FCE, 1995.
Iommelli, Antonio. “San Giovanni Battista”. Recuperado de: https://www.collezionegalleriaborghese.it/opere/san-giovanni-battista. Consultado el 9/07/2025.
Iommelli, Antonio, “Maddalena leggente, copia da Allegri Antonio detto Correggio”. Recuperado de: https://www.collezionegalleriaborghese.it/opere/maddalena-leggente. Consultado el 9/07/2025.
Jáuregui, Juan de. Discurso poético. Ed. Mercedes Blanco: París: e-Spania, 2019.
Jáuregui, Juan de. Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades. Ed. José Manuel Rico García. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2002.
Jáuregui, Juan de. Apología por la verdad. Madrid: Juan Delgado, 1625.
Jiménez, Juan Ramón. Libros de poesía. Ed. Agustín Caballero. Madrid: Aguilar, 1972.
Jiménez Priego, María Teresa. Diccionario ilustrado de la joyería. 3 tomos. Madrid: A.C.C.I., 2017.
Kant, Immanuel. Crítica del discernimiento. Ed. y trad. Roberto R. Aramayo y Salvador Mas. Madrid: Alianza, 2012.
Komensky, Jan Amos (Juan Amós Comenio). Didáctica magna (1632). Trad. de Saturnino López Peces. Madrid: Akal, 1986.
Leonard, Jacques y Michel Foucault. La imposible prisión. Debate con Michel Foucault. Trad. Joaquín Jordá. Barcelona: Anagrama, 1982.
Lezama Lima, José. La materia artizada (Críticas de arte). Ed. José Prats Sariol. Madrid: Tecnos, 1996.
Lezama Lima, José. Analecta del reloj. Ensayos. La Habana: Orígenes, 1953.
Lida, Denah. “Refranes judeo-españoles de Esmirna”. Nueva Revista de Filología Hispánica, 12, 1 (1958), pp. 1-35.
Longino, Dionisio (Pseudo-Longino). De lo sublime. Trad. Eduardo Molina Cantó y Pablo Oyarzun Robles. Santiago de Chile: Metales pesados, 2007.
Longino, Dionisio (Pseudo-Longino). De lo sublime. Ed. bilingüe y trad. Manuel Pérez López. Madrid: Dykinson, 2011.
Longino, Dionisio (Pseudo-Longino). De lo sublime. Ed. bilingüe David García Pérez. Trad. Paola Vianello Tessarotto. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2017.
Longino, Dionisio (Pseudo-Longino). Acerca de lo sublime. Ed. y trad. Haris Papoulias. Madrid: Alianza, 2022.
Losada Varea, Celestina. La arquitectura en el otoño del Renacimiento. Juan de Naveda, 1590-1638. Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria, 2007.
Ly, Nadine. Lecturas gongorinas. De gramática y poesía. Ed. Emre Özmen. Córdoba: Editorial Universidad de Córdoba, 2020.
Maccherini, Michele. “Caravaggio nel carteggio familiare di Giulio Mancini”. Prospettiva, 86 (abril 1997), pp. 71-92.
Maccherini, Michele. “Novità su Bartolomeo Manfredi nel carteggio familiare di Giulio Mancini: lo Sdegno di Marte e i quadri di Cosimo II granduca di Toscana”. Prospettiva, 93/94, Omaggio a Fiorella Sricchia Santoro: Volume II (enero-abril 1999), pp. 131-141.
Maccherini, Michele. “Giulio Mancini. Committenza e commercio artistico di opere d’arte fra Siena e Roma”. En Siena e Roma. Raffaello, Caravaggio e i protagonisti di un legame antico (catal., Siena-Roma). Siena: Protagon Editori, 2005, pp. 393-401.
MacGregor, Arthur, ed. The Late King’s Goods: Collections, Possessions, and Patronage of Charles I in the Light of the Commonwealth Sale Inventories. Oxford: Oxford University Press, 1989.
Macioce, Stefania. Michelangelo Merisi da Caravaggio. Documenti, fonti e inventario 1513-1883. Tercera ed. ampliada. Roma: Ugo Bozzi, 2023.
Maclaren, Sarah Fiona. “Lusso, spreco, magnificenza”. En Il lusso, oscuro oggetto del desiderio. Ágalma, 2 (2002), pp. 43–62.
Madrazo, Pedro de. Viaje artístico de tres siglos por las colecciones de cuadros de los Reyes de España. Barcelona: Daniel Cortezo, 1884.
Madrigal, Miguel de, ed. Segunda parte del romancero general y flor de diversa poesía. Ed. Joaquín de Entrambasaguas. 2 tomos. Madrid: CSIC, 1948.
Madrigal, Miguel de, Segunda parte del romancero general y flor de diversa poesía. Valladolid: Luis Sánchez, 1605.
Mahon, Denis. Il San Giovanni Battista ritrovato. La tradizione classica in Annibale Carracci e in Caravaggio. Roma: Electa, 2001.
Marías, Fernando. “Pintura, diplomacia y censura en la Cappella Paolina: desde Toledo y Madrid hasta Roma”. En I rapporti tra Roma e Madrid nei secoli XVI e XVII: arte, diplomazia e politica. Ed. Alessandra Anselmi. Roma: Gangemi Editore, 2015, pp. 58-86.
Marin, Louis. Détruire la peinture. París: Flammarion, 1977.
Marín Cobos, Almudena. Edición y estudio de las Poesías varias de Francisco de Trillo y Figueroa. Tesis doctoral. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2015.
Marini, Maurizio. Caravaggio. Michelangelo Merisi da Caravaggio, “pictor praestantissimus”. Roma: Newton Compton, 1987.
Marini, Maurizio. “Caravaggio y España: momentos de historia y de pintura entre la naturaleza y la fe”. En Caravaggio. Ed. Claudio Strinati y Rossella Vodret. Madrid: Museo Nacional del Prado, 1999, pp. 29-48.
Marino, Giovan Battista. La Galeria. Ed. Carlo Caruso, Marco Lardi y otros. Tomo 1. Milán: BIT&S, 2024.
Marino, Giovan Battista. La lira. Ed. Mauricio Slawinski. 3 tomos. Turín: RES, 2007.
Martínez, Jusepe. Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura. Ed. María Elena Manrique Ara. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2008.
Martínez de la Parra, Juan. Luz de verdades católicas. Madrid: Antonio González de Reyes, 1705.
Memorial informatorio por los pintores. Madrid: Juan González, 1629.
Mengs, Antonio Rafael. Tratado de la belleza. Ed. Mercedes Agueda. Madrid: Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1989.
Millar, Oliver, ed. The Inventories and Valuations of the King’s Goods 1649-1651. The Forty-Third Volume of the Walpole Society 1970-1972. Glasgow: The University Press, 1972.
Millar, Oliver. Abraham van Der Doort’s Catalogue of the Collections of Charles I. The Thirty-Seventh Volume of the Walpole Society 1958-1960. Glasgow: The University Press, 1960.
The Mineralogical Record. Recuperado de: https://mineralogicalrecord.com/search-2/. Consultado el 11/07/2015.
Molina, Tirso de. El bandolero. Ed. André Nougué. Madrid: Castalia, 1979.
Morales, Ambrosio de. Las antiguedades de las ciudades de España. Alcalá de Henares: Juan Íñiguez de Lequerica, 1575.
Morales, Gaspar de. Libro de las virtudes y propiedades maravillosas de las piedras preciosas. Madrid: Luis Sánchez, 1605. Reimpresión a cargo de Juan Carlos Ruiz Sierra, De las virtudes y propiedades maravillosas de las piedras preciosas. Madrid: Editora Nacional, 1977.
Moretti, Massimo. “La Spagna a Urbino e Urbino in Spagna durante il governo di Francesco Maria II. Un riepilogo e nuove considerazioni”. Accademia Raffaello. Atti e studi, 2 (2012) y 1/2 (2013), pp. 19-38.
Moretti, Massimo, “Caravaggio in casa di monsignor Fantino e alcuni documenti sui Petrignani e Ferdinando de’ Medici”. En Il giovane Caravaggio “sine ira et studio”. Ed. Alessandro Zuccari. Roma: De Luca, 2017, pp. 85-95.
Morigia, Paolo. La nobiltà di Milano. Milán: Giovanni Battista Bidelli, 1615.
Navarrete Prieto, Benito. “De poesía y pintura: Lope de Vega retratado por Van der Hamen”. Ars, 6 (2010), pp. 52-64.
Naya Franco, Carolina. Bijoux anciens: un álbum inédito de dibujos de joyas en la Biblioteca de Archeologia e Storia dell’Arte de Roma (ca. 1680-1820). Santander: Editorial Universidad de Cantabria, 2021.
Naya Franco, Carolina. “De la posibilidad de identificar a una dama a través de una alhaja: El descubrimiento de un retrato de Isabel de Borbón en el Instituto Valencia de don Juan, pintado por Van der Hamen”. Ars & Renovatio, 1 (2013), pp. 194-214.
Nicolaci, Michele. “Giulio Mancini, critico e collezionista. Considerazioni intorno al suo inventario dei beni”. En Collezioni romane dal Quattrocento al Settecento: protagonisti e comprimario. Ed. Francesca Parrilla. Roma: Campisano, 2013, pp. 59-77.
Nicolini, Gianluca. “Il Trittico della Misericordia. Storia di un’opera perduta del Correggio”. En Correggio. Il Trittico di santa Maria della Misericordia in Correggio. Eds. Adani, Giuseppe, Margherita Fontanesi & Gianluca Nicolini. Florencia: Silvana, 2011, pp. 26-165.
Nicols, Thomas. A Lapidary, or, The History of Pretious [sic] Stones. Cambridge: Thomas Buck, 1652.
Nietzsche, Friedrich. Pensamientos alciónicos. Ed. Inmaculada Hoyos Sánchez. Trad. Jaime Aspiunza y otros. Madrid: Tecnos, 2023.
Nietzsche, Friedrich. Fragmentos póstumos (1885-1889). Ed. Diego Sánchez Meca. Trad. Juan Luis Vermal y Juan B. Llinares. Tomo 4. Madrid, Tecnos, 2006.
Ormaza, José de (Gonzalo Pérez de Ledesma). Censura de la elocuencia (1648). Ed. Giuseppina Ledda y Vittoria Stagno. Madrid: El Crotalón, 1985.
Ortega y Gasset, José. “Góngora, 1627-1927”. En El espíritu de la letra. Madrid: Revista de Occidente, 1927, pp. 153-167.
Ortega y Gasset, José. El espíritu de la letra. Ed. Ricardo Senabre Sampere. Madrid: Cátedra, 1985.
Ortega y Gasset, José. El sentimiento estético de la vida (Antología). Ed. José Luis Molinuevo. Madrid: Tecnos, 1995.
Ortega y Gasset, José. Papeles sobre Velázquez y Goya y otros ensayos. Madrid: Alianza, 2023.
Pabst, Walter. “Echotexte gongorinisch. Der poetische Dialog des Conde de Villamediana mit Don Luis”. Romanistisches Jahrbuch, XL, 1 (1989), pp. 292-307.
Pacelli, Vincenzo. Caravaggio. Le Sette Opere di Misericordia. Roma: Editori Paparo, 2014.
Palomino, Antonio. Vidas. Ed. Nina Ayala Mallory. Madrid: Alianza, 1986.
Palomino, Antonio. El museo pictórico y escala óptica. Segunda ed. 2 tomos. Madrid: Aguilar, 1988.
Papi, Gianni. “Riflessione sulla cronologia del David Borghese e della Maddalena orante. Il San Giovanni Corsini: l’esempio di
Caravaggio per Spadarino. Un indizio per Georges de la Tour in Italia”. En Entro l’aria bruna d’una camera rinchiusa. Scritti su
Caravaggio e l’ambiente caravaggesco. Roma: Editori Paparo, 2016, pp. 19-38.
Caravaggio per Spadarino. Bartolomeo Cavarozzi. Soncino: Edizioni dei Soncino, 2015.
Caravaggio per Spadarino. “Ribera y Velázquez: una primera reflexión”. Ars, 10 (abril-junio 2011), pp. 18-28.
Caravaggio per Spadarino. “Completando el Apostolado Cussida”. Ars, 5 (enero-marzo 2010), pp. 79-89.
Caravaggio per Spadarino. “Il primo Lamento di Aminta e altri approfondimenti su Bartolomeo Cavarozzi”. Paragone, 77, 695 (2008), pp. 39-51.
Caravaggio per Spadarino. “Un nuovo Ecce Homo”. Paragone, 41, 489 (1990), pp. 28-48.
Paravicino, fray Hortensio. La Gridonia. Ed. Manuel Calderón. Madrid: C.S.I.C., 2009.
Paravicino, fray Hortensio. Poesías completas. Obras póstumas, divinas y humanas. Ed. Francisco Javier Sedeño Rodríguez y José Miguel Serrano de la Torre. Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, 2002.
Paravicino, fray Hortensio. Sermones cortesanos. Ed. Francis Cerdán. Madrid: Castalia, 1994.
Pedraza Jiménez, Felipe B. “Prólogo”. En Conde de Villamediana, La gloria de Niquea. Ed. facsimilar Felipe B. Pedraza Jiménez. Almagro: Universidad de Castilla-La Mancha, 1992, pp. vii-xv.
Pedraza Jiménez, Felipe B. “El entorno literario de una fiesta teatral”. En La Gloria de Niquea. Una invención en la corte de Felipe IV. Ed. Felipe Pedraza Jiménez y María Teresa Chaves Montoya. Madrid: Doce Calles, 1991, pp. 7-11.
Pérez de Tudela, Almudena. “Los descargos del oficio del Guardajoyas. Una importante fuente documental para reconstruir la colección de Felipe II”. En Espacios del coleccionismo en la Casa de Austria (siglos XVI y XVII). Ed. Fernando Checa Cremades. Madrid: Doce Calles, 2023, pp. 163-184.
Pérez de Vargas, Bernardo. De re metallica. Ed. Guillermo Herráez Cubino. Salamanca: CILUS, 2000.
Pérez de Vargas, Bernardo. De re metallica. Madrid: Pierres Cosin, 1569.
Pérez Preciado, José Juan. El marqués de Leganés y las artes. 2 tomos. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2008.
Pérez Rufí, María Isabel. El diseño de joyas en España. 1740-1800. 2 tomos. Tesis doctoral. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2015.
Pérez Velarde, Luis Alberto, ed. Luis Tristán, “excelente pintor de historias”. Madrid: Doce Calles, 2024.
Piccolomini, Alessandro. De la institutione di tutta la vita de l'homo nato nobile e in cittá libera. Venecia: Giovanni Maria Bonelli, 1542.
Piccolomini, Alessandro. Institución de toda la vida del ombre noble. Trad. Juan de Barahona y de Padilla. Sevilla: Alonso Escribano, 1577.
Pinheiro da Veiga, Tomé. Fastiginia. Vida cotidiana en la corte de Valladolid. Ed y trad. Narciso Alonso Cortés. Valladolid: Ámbito, 1989.
Pinilla, María Carmen. “Escolios a la poesía impresa de Villamediana”. Criticón, 63 (1995), pp. 29-46.
Pizzorusso, Claudio. Ricerche su Cristofano Allori. Florencia: Leo S. Olschki, 1982.
Plutarco. Obras morales y de costumbres. Ed. y trad. Mercedes López Salvá. Tomo 5. Madrid: Gredos, 1989.
Ponce Cárdenas, Jesús. Góngora y la poesía culta del siglo XVII. Madrid: Ediciones del Laberinto, 2001.
Pontano, Giovanni. I trattati delle virtù sociali: De liberalitate, De beneficentia, De magnificentia, De splendore, De conviventia. Ed. y trad. Francesco Tateo. Roma: Edizioni dell’Ateneo, 1965.
Pontano, Giovanni. Opere. Florencia: Filippo Giunta, 1520.
Por los acreedores del conde de Villamediana. Contra Andrés de Baraona portugués, tratante en diamantes. Sobre la ocultación de un cintillo rico de oro y diamantes que el conde empeñó en su poder. S. l.: s. n., 1625.
Portugal, Francisco de. Epistolário a D. Rodrigo da Cunha (1616-1631). Ed. José Adriano de Freitas Carvalho. Porto: Edições Afrontamento, 2015.
Portugal, Francisco de. Arte de galantería. Ed. José Adriano de Freitas Carvalho. Porto: Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade, 2012.
Portús Pérez, Javier. El concepto de pintura española. Historia de un problema. Madrid: Verbum, 2012.
Proverbi italiani. Accademia della Crusca. Recuperado de: https://www.proverbi-italiani.org/index.asp?m=0. Consultado el 10/07/2025.
Raganato, Emanuele. “‘Diabolus in musica:’ il simbolo del ‘male’ nella storia della musica occidentale”. Orbis Idearum, 8, 2 (2020), pp. 69-82.
Rebecchini, Guido. “Charles I’s visit to Madrid”. En Charles I, King and Collector. Ed. Per Rumberg y Desmond Shawe-Taylor. Londres: Royal Academy of Arts, 2018, pp. 50-53.
Real Academia Española. Diccionario histórico de la lengua española (DHLE). Recuperado de: https://www.rae.es/dhle/. Consultado el 10/07/2025.
Regueras Grande, Fernando. “Una copia del Entierro de Ticiano en el antiguo Hospital de La Piedad (Benavente)”. Anuario del Instituto de Estudios Zamoranos “Florián de Ocampo”. Zamora: C.S.I.C., 1991, pp. 451-476.
Ripa, Cesare. Iconología, trad. Juan Barja y Yago Barja. 2 tomos. Madrid: Akal, 1987.
Roccabella, Tommaso. El príncipe deliberante. Trad. Sebastián de Uceda. Segunda ed. Colonia: s. n., 1678.
Roccabella, Tommaso. Prencipe prattico. Venecia: Giovanni Pietro Pinelli, 1645.
Roccabella, Tommaso. Iddio operante. Venecia: Giovanni Pietro Pinelli, 1645.
Roccabella, Tommaso. Prencipe deliberante. Venecia: Antonio Pinelli, 1628.
Rosales, Luis. Pasión y muerte del conde de Villamediana. Madrid: Gredos, 1969.
Rousset, Jean. Anthologie de la poésie baroque française. Segunda ed. 2 tomos. París: Armand Colin, 1968.
Rubens, Peter Paul. Correspondance de Rubens et documents épistolaires concernant sa vie et ses œuvres. Ed. y trad. de Charles Ruelens. Tomo 1. Amberes: Veuve de Backer, 1887.
Ruiz Gómez, Leticia. El Greco. Santo Domingo el Antiguo. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2025.
Ruiz Manero, José María. Los Bassano en España. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2011.
Rumberg, Per y Desmond Shawe-Taylor, eds. Charles I, King and Collector. Londres: Royal Academy of Arts, 2018.
Rzepińska, Maria. “Tenebrism in Baroque Painting and its Ideological Background”. Artibus et Historiae, 13, 7 (1986), pp. 91-112.
Sáez González, Manuela. Coleccionismo y almoneda del gran conde de Lemos, don Pedro Fernández de Castro. Lugo: Servizo de Publicacións da Deputación de Lugo, 2018.
Sáez González, Manuela. “La colección de pintura italiana del virrey Lemos, don Pedro Fernández de Castro, en la comarca de Monforte”. En Elio Catello, Antonio Delfino y otros. Ricerche sul’600 napoletano, 2008. Nápoles: Electa, 2009, pp. 111-120.
Salcedo Coronel, García de. Cristales de Helicona. Madrid: Diego Díaz de la Carrera, 1650.
Salcedo Coronel, García de. Obras de don Luis de Góngora. Tomo segundo. Madrid: Diego Díaz de la Carrera, 1645.
Sánchez Cantón, Francisco Javier, ed. Inventarios reales. Bienes muebles que pertenecieron a Felipe II. 2 tomos. Madrid: Real Academia de la Historia, 1956-1959.
Sanguineti, Daniele. “Genova 1617: incontro con Bartolomeo Cavarozzi”. En Bartolomeo Cavarozzi a Genova. Ed. Gianluca Zanelli. Génova: Sagep, 2017, pp. 31-61.
Sanguineti, Daniele. “Bartolomeo Cavarozzi e le ‘Sacre Famiglie’: tracce per una congiuntura caravaggesca tra Genova e la Spagna”. En Bartolomeo Cavarozzi ‘Sacre Famiglie’ a confronto. Ed. Daniele Sanguineti. Milán: Skira, 2005, pp. 13-39.
Scarisbrick, Diana. Rings: Jewelry of Power, Love and Loyalty. London: Thames & Hudson, 2007.
Schneider-Gibson, Andreas Raphael. El conde de Villamediana en la literatura española entre los siglos XVII y XIX. Tesis doctoral. Essen: Universität Duisburg-Essen, 2024.
Segneri, Paolo. Il divoto di Maria Vergine. Venecia: Giovanni Battista Indrich, 1678.
Schroth, Sarah. The Private Picture Collection of the Duke of Lerma. Tesis doctoral. Nueva York: New York University, 1990.
Shearman, John. The Early Italian Pictures in the Collection of Her Majesty the Queen. Londres: Cambridge University Press, 1983.
Sigüenza, fray José de. Fundación del Monasterio de El Escorial. Ed. Federico Carlos Sainz de Robles. Madrid: Aguilar, 1963.
Simón, Fray Pedro. Primera parte de noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias occidentales. Cuenca: Domingo de la Iglesia, 1627.
Solís y Valenzuela, Pedro de. El desierto prodigioso y prodigio del desierto. Ed. Rubén Páez Patiño, 3 tomos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1977-1985.
Spike, John T. Caravaggio. Segunda ed. corregida. Nueva York: Abbeville Press Publishers, 2010.
Spinosa, Nicola. Ribera. L’opera completa. Nápoles: Electa, 2003.
Tallemant des Réaux, Gédéon. “Le comte de Villa-Medina”. En Historiettes. Mémoires pour servir à l’histoire du xviie siècle [1657-1659]. Ed. Louis Monmerqué. París: Alphonse Levavasseur, 1834, t. 1, pp. 285-289.
Tassis y Peralta, Juan de (conde de Villamediana). Las fábulas mitológicas. Ed. Lidia Gutiérrez Arranz. Kassel: Reichenberger, 1999.
Tassis y Peralta, Juan de (conde de Villamediana). Poesía inédita completa. Ed. José Francisco Ruiz Casanova. Madrid: Cátedra, 1994.
Tassis y Peralta, Juan de (conde de Villamediana). Poesía. Ed. María Teresa Ruestes. Barcelona: Planeta, 1992.
Tassis y Peralta, Juan de (conde de Villamediana). Poesía impresa completa. Ed. José Francisco Ruiz Casanova. Madrid: Cátedra, 1990.
Terzaghi, Maria Cristina. “Alle origini del naturalismo spagnolo. La Santa Caterina del Prado nel contesto delle prime copie da Caravaggio in Spagna. (1610-20 ca.)”. En Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Ed. David García Cueto. Madrid: Museo Nacional del Prado, 2021, pp. 89-105.
Terzaghi, Maria Cristina. “Il soggiorno italiano del conte di Villamediana: ‘ut pictura poesis’”. L’Ellisse, XIV (2019), pp. 179-98.
Terzaghi, Maria Cristina. “Napoli 1610: copie e copisti di Caravaggio”. En La copia pittorica a Napoli tra ’500 e ’600. Produzione, collezionismo, esportazione. Ed. David García Cueto y Andrea Zezza. Roma: Artemide, 2018, pp. 61-77.
Tesauro, Emanuele. Il cannocchiale aristotelico (1654). Ed. August Buck. Berlín: Gehlen, 1968.
Tesauro, Emanuele. Cannocchiale aristotelico, esto es, Anteojo de larga vista. Trad. fray Miguel de Sequeiros. 2 vols. Madrid: Antonio Marín, 1741.
ç
Tirso de Molina. La mejor espigadera. Ed. crítica Anna Sardaro. Florencia: Alinea, 2013.
Urquízar Herrera, Antonio. “Teoría de la magnificencia y teoría de las señales en el pensamiento español del siglo XVI”. Ars Longa, 23 (2014), pp. 93-111.
Usai, Nicola. El Forastero de Jacinto Arnal de Bolea: Estudio y edición. Tesis doctoral. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2015.
Valéry, Paul. Cuadernos (1894-1945). Ed. Andrés Sánchez Robayna. Trad. Maryse Privat, Fátima Sainz y Andrés Sánchez Robayna. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2007.
Valéry, Paul. Cahiers. Ed. Judith Robinson. 2 tomos. París: Gallimard, 1974.
Vannugli, Antonio. La collezione del segretario Juan de Lezcano. Borgianni, Caravaggio, Reni e altri nella quadreria di un funzionario spagnolo nell’Italia del primo Seicento. Roma: Scienze e lettere, 2009. Recuperado de: https://iris.uniupo.it/handle/11579/78485. Consultado el 30/05/2025.
Vannugli, Antonio. “Il segretario Juan de Lezcano e l’Ecce Homo del Caravaggio”. En España y Nápoles: Coleccionismo y mecenazgo virreinales en el siglo XVII. Ed. José Luis Colomer. Madrid: CEEH, 2009, pp. 267-276.
Vannugli, Antonio. “Il segretario Juan de Lezcano e la sua collezione di dipinti italiani”. En Centros de poder italianos en la Monarquía Hispánica (siglos XV-XVIII). Ed. José Martínez Millán y M. Rivero Rodríguez. Madrid: Polifemo, 2010, t. 3, pp. 1487-1538.
Vasari, Giorgio. Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti. Tercera ed. Roma: Grandi Tascabili Economici Newton, 1991.
Vega Carpio, Lope de. Las mudanzas de Fortuna y los sucesos de don Beltrán de Aragón. En Obras completas. Comedias, XIV. Ed. Jesús Gómez y Paloma Gómez. Madrid, Turner, 1998, pp. 677-776.
Vega Carpio, Lope de. El vaquero de Moraña. En Obras completas. Comedias, XII. Ed. Jesús Gómez y Paloma Gómez. Madrid: Turner, 1995, pp. 1-105.
Vega Carpio, Lope de. Los donaires de Matico. Ed. Marco Presotto. Kassel: Reichenberger, 1994.
Vega Carpio, Lope de. Los locos por el cielo. En Obras completas. Comedias, X. Ed. Jesús Gómez y Paloma Cuenca. Madrid: Turner, 1994, pp. 1-94.
Vega Carpio, Lope de. El testimonio vengado. En Obras completas. Comedias, IX. Ed. Jesús Gómez y Paloma Cuenca. Madrid: Turner, 1994, pp. 97-179.
Vega Carpio, Lope de. “Dicho y deposición de Frey Lope Félix de Vega Carpio”. En Memorial informatorio por los pintores en el pleyto que tratan con el señor fiscal de su Magestad en el Real Consejo de Hazienda, sobre la exempcion del arte de la pintura. Madrid: Juan González, 1629, ff. 17r-22r.
Villén de Biedma, Juan. Q. Horacio Flacco poeta lyrico latino. Sus obras con la declaración magistral en lengua castellana. Por el doctor Villén de Biedma. Granada: Sebastián de Mena, 1599.
Von Bernstorff, Marieke. “Da Roma a Genova e alla corte di Spagna. Il viaggio di Crescenzi, Cavarozzi e Seghers come esempio del transfer artistico tra Anversa, Roma e Madrid”. En Bartolomeo Cavarozzi a Genova. Ed. Gianluca Zanelli. Génova: Sagep, 2017, pp. 7-29.
Waissbein, Daniel. “Góngora, príncipe de los poetas de españa, y su aparente alabanza del Faetón de villamediana”. Edad de Oro, XXXV (2016), pp. 219-238.
Wethey, Harold E. The Paintings of Titian. 3 tomos. Londres: Phaidon, 1969.
Whitaker, Lucy & Martin Clayton. The Art of Italy in the Royal Collection: Renaissance & Baroque. Londres: Royal Collections Enterprises Ltd, 2007.
Woeiriot, Pierre. Livre d’anneaux d’orfèvrerie (1561). Introd. de Diana Scarisbrick. Oxford: Ashmolean Museum, 1978.
Xalas, Xavier de y Fernando Marías. El Greco y el arte de su tiempo. Las notas de El Greco a Vasari. Madrid: Fundación Real de Toledo, 1992.