SIN-WAI, Chan. Routledge Encyclopedia of Translation Technology, 2nd Edition. Oxon/New York, Routledge, 2023, 834 pp., 978-0-367-76736-5
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Téléchargements
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication du travail simultanément sous une Licence Creative Commons Attribution, permettant à d'autres de partager le travail en reconnaissant la paternité du travail et sa publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs peuvent conclure des accords contractuels supplémentaires séparément pour la distribution non exclusive de la version publiée du travail dans la revue (par exemple, l'envoyer à un référentiel institutionnel ou le publier dans un livre), avec une reconnaissance de sa publication initiale dans cette revue.
- Il est permis et encouragé aux auteurs de publier leurs travaux en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur site Web) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut entraîner des échanges productifs, ainsi qu'une citation plus précoce et plus importante du travail publié (voir L'effet de l'accès ouvert).
Références
Austermühl, F. (2001). Electronic tools for translators. St Jerome.
Baños, R. (2018). Technology and Audiovisual Translation. In C. Sin-wai (Ed.), An Encyclopedia of Practical Translation and Interpreting (pp. 3–30). Chinese University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvbtzp7q.4
Bolaños García-Escribano, A. (2025). Practices, education and technology in audiovisual translation. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003367598
Bowker, L. (2002). Computer-aided translation technology: A practical introduction. University of Ottawa Press. DOI: https://doi.org/10.1353/book6554
Díaz-Cintas, J. and Massidda. S. (2019). Technological advances in audiovisual translation (pp. 255-270). In M. O’Hagan (Ed.), The Routledge Handbook of Translation and Technology. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315311258-15
Quah, C. K. (2006). Translation and technology. Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230287105
Rothwell, A., Moorkens, J., Fernández-Parra, M., Drugan, J., & Austermühl, F. (2023). Translation tools and technologies. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003160793-1
Zapata, J., Secară, A., & Ciobanu, D. (2023). Past, present and future of speech technologies in translation — life beyond the keyboard. In J. Moorkens & V. Sosoni (Eds.), Proceedings of the 44th Translating and the Computer (TC44) Conference (pp. 16–25). Tradulex. DOI: https://doi.org/10.32920/28001462.v1