Monograph
De la contaminación
Andrea Baldissera, Rafael Bonilla Cerezo, Giuseppe Mazzocchi, Paolo Pintacuda y Paolo Tanganelli (eds.)

DOI: https://doi.org/10.21071/calh.v4i

Published: 2016-12-30

Full Issue

PDF (Español (España))

On contamination

Notes about the Problem of Contamination in Prose Texts

Cesare SEGRE

8-13

PDF (Español (España))

Contaminations by Author in the Quevedo’s Song “Pues quita Primavera al año el ceño”

Alberto BLECUA PERDICES

14-26

PDF (Español (España))

Regarding the Mass’s Esthematic: The Apocryphal Acts of Thomas and its Original Language.

Israel MUÑOZ GALLARTE

27-36

PDF (Español (España))

The Contamination in the Tradition of Chevalier de la Charrette: the Case of the Manuscript A

Carlo BERETTA

37-55

PDF (Español (España))

The Contamination in the Commedia

Elisabetta TONELLO

56-77

PDF (Español (España))

[ID0447] “Ay señora en que fiança” by Macías: Direct and Indirect Tradition

Andrea ZINATO

78-106

PDF (Español (España))

The Contamination in N the Italian Translation of La Celestina

Patrizia BOTTA

107-121

PDF (Español (España))

A Contaminated Edition? The Manuscript Paris, BnF lat. 2876 and the editio princeps of Pseudo-Sisbert of Toledo (Isidorus Hispalensis, Opera omnia, Jacques Du Breul, Paris, 1601)

Álvaro CANCELA CILLERUELO

122-176

PDF (Español (España))

Contamination Phenomena in Llama de amor viva (Tradition A) by St. John of the Cross

Paolo TANGANELLI

177-238

PDF (Español (España))

A Possible Case of Contamination in the Textual Tradition of the Caballero Dama, by Cristóbal de Monroy y Silva

Paolo PINTACUDA

239-247

PDF (Español (España))

“First, thou shalt not despair”: Some Reflections on Contamination and the zarzuela Acis y Galatea by José de Cañizares

Giuseppe MAZZOCCHI

248-268

PDF (Español (España))

Miscellanea

A Second View from another Planet. Lazarillo de tormes as a text (or Bet) about the Applicability of the Lachmann’s Method to Modern Textual Traditions

Paolo TROVATO

270-311

PDF (Español (España))

The Favonio’s Curtains and the Love Hunt of Acis (Góngora, Polifemo, XXVII, 213-216)

Isabel ROMÁN GUTIÉRREZ

312-337

PDF (Español (España))

The Second Thread of the Second Part of Don Quixote: The Spectre of the Two Heroes’ Witchcraft Guilt (Threads of Don Quixote —IV—)

Pierre DARNIS

338-399

PDF (Español (España))

“Que de mano en mano va”. Textual History of the Lira de Melpómene (1666) by Enrique Vaca de Alfaro

M. Ángeles GARRIDO BERLANGA

400-419

PDF (Español (España))

Between the History and the Epic: Panegírico a Felipe V by Enríquez de Navarra

Jesús PONCE CÁRDENAS

420-478

PDF (Español (España))

An Unknown Poetic Manuscript in the Library of the Hispanic Society of America

Manuel A. CANDELAS COLODRÓN

479-501

PDF (Español (España))

Themes, Characters and Ideas in the First Decade of the Benavente’s Theatre: Evolution and Intertextualities

Diana MUELA BERMEJO

502-560

PDF (Español (España))

Mariano Bertuchi as a Painter of Moroccan Privacy

Belén ABAD DE LOS SANTOS

561-590

PDF (Español (España))

Article-Review

So Let Thirty Years Pass

Javier TAFUR, Rafael BONILLA CEREZO

592-612

PDF (Español (España))

Lessons and masters

Víctor Infantes (1950-2016), watermark

Pedro RUIZ PÉREZ

614-616

PDF (Español (España))

Reseñas

La epopeya burlada: del Libro de buen amor a Juan Goytisolo | José María Balcells

Ángel L. LUJÁN ATIENZA

618-622

PDF (Español (España))

Obra completa. I. Poesía desconocida | Diego de Silva y Mendoza

Pedro RUIZ PÉREZ

623-631

PDF (Español (España))

Tras las huellas de Cervantes. Perfil inédito del autor del Quijote | Rosa Rossi

Victoria ARANDA ARRIBAS

632-635

PDF (Español (España))

Comedias y tragedias | Miguel de Cervantes

Roser LÓPEZ CRUZ

636-646

PDF (Español (España))

Literatura y comercio en España: las tiendas (1868-1952) | Salvador A. Oropeza Márquez

Germán GULLÓN

647-650

PDF (Español (España))

Max Aub y la escritura de la memoria | Javier Sánchez Zapatero

José M. BALCELLS

651-654

PDF (Español (España))