Rendimiento de modelos de IA generativa en tres funciones docentes: análisis de tareas con CRP en ELE
Contenido principal del artículo
Resumen
Resumen: Este estudio analiza el rendimiento de seis modelos de inteligencia artificial generativa aplicados a tareas docentes relacionadas con los complementos de régimen preposicional (CRP) en la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE). Se enfoca en estudiantes universitarios de China. A partir de un corpus didáctico de 28 ítems, se diseñó una evaluación experimental con tres tipos de tareas —resolución de ítems, explicación metalingüística y diseño de actividades orales—, simulando distintas funciones docentes. Cada tarea fue asignada a los modelos con las mismas preguntas y variando únicamente las instrucciones, con el fin de evaluar su capacidad de adaptación a diferentes demandas educativas. Los resultados muestran que todos los modelos completaron las tareas según las instrucciones, aunque con diferencias notables. La precisión global no alcanzó el 100 % y el rendimiento varió según el tipo de tarea: los errores fueron más frecuentes en ejercicios de producción abierta que en preguntas cerradas. Algunos modelos mostraron también limitaciones para interpretar el formato o la intencionalidad didáctica de ciertos ítems. El estudio aporta evidencia empírica sobre las capacidades actuales de estos modelos en distintos niveles de intervención docente y propone una clasificación funcional para su integración en el aula de ELE.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto. Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Citas
ALARCOS LLORACH, Emilio, “Verbo transitivo, verbo intransitivo y estructura del predicado”. En: Archivum, 16, 1966, pp. 5-17.
——, La noción de suplemento. Gobierno de La Rioja, Consejería de Educación, Cultura y Deportes, 1990.
——, Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, S. A., 1994.
ALEXOPOULOU, Angélica, “Los criterios descriptivo y etiológico en la clasificación de los errores del hablante no nativo: una nueva perspectiva”. En: Porta Linguarum, 5, 2006, pp. 17-36. Disponible en línea en: DOI: https://doi.org/10.30827/Digibug.30431
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1709311
BOSQUE, Ignacio, “Dos notas sobre el concepto de ‘suplemento’ en la gramática funcional”. En: Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, 2, 1983, pp. 147-156.
CANALES MUÑOZ, L. A., “El complemento de régimen preposicional en la enseñanza de español como lengua extranjera”. En: E-leeando, 21, 2021, pp. 1-107. Disponible en línea en:
https://ebuah.uah.es/dspace/handle/10017/49133
CASANOVA ROMERO, V., El complemento de régimen verbal: construcción y distribución en español actual. Tesis doctoral, Université de Montréal, 2021.
CORDER, S. P., “La importancia de los errores del que aprende una lengua segunda”. En: La adquisición de las lenguas extranjeras, 1992, pp. 31-40. Visor. Trabajo original publicado en 1967. Disponible en línea en:
https://eric.ed.gov/?id=ED019903
FERNÁNDEZ, M. G., “Inteligencia artificial y léxico: Una propuesta con ChatGPT para niveles B1 y B2 en la enseñanza del español como lengua extran-jera”. En: RILEX, Revista sobre investigaciones léxicas, 2024. Disponible en línea en:
https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/RILEX/article/view/9111
HERNÁNDEZ, J. C. E., “La Inteligencia Artificial y la Enseñanza de lenguas: una aproximación al tema”. En: Decires, 21, 25, 2021, pp. 29-44. Disponible en línea en: DOI: https://doi.org/10.22201/cepe.14059134e.2021.21.25.3
https://decires.cepe.unam.mx/index.php/decires/article/view/3
LI, B., et al., “A systematic review of the first year of publications on ChatGPT and language education: Examining research on ChatGPT’s use in language learning and teaching”. En: Computers and Education: Artificial Intelligence, 2024, 100266. Disponible en línea en:
https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100266 DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100266
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, Nueva gramática de la lengua española (vol. 2). Madrid: Espasa, 2009.
RIBES-LAFOZ, M.; NAVARRO COLORADO, B., “Aprovechamiento de ChatGPT en la enseñanza de lengua extranjera en educación superior”. En: Ortega-Sánchez, D.; López-Padrón, A. (eds.), Educación y sociedad: claves interdisciplinares. Barcelona: Octaedro, 2023, pp. 1264-1275. Disponible en línea en:
http://hdl.handle.net/10045/139198
ROJO, G., “En torno a los complementos circunstanciales”. En: Lecciones del I y II Cursos de Lingüística Funcional. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1985, pp. 181-191.
——, “Sobre los complementos adverbiales”. En: Homenaje al profesor Francisco Marsá, 1990, pp. 153-171.
SANTIAGO-GUERVÓS, F. J. d., El complemento (de régimen) preposicional. Madrid: Arco Libros, 2007.