DOI: https://doi.org/10.21071/arf.v34i

Publiée: 2023-01-26

Artículos

La visión de la ciencia en Experiment with an Air Pump de Shelagh Stephenson

Emilio José Álvarez Castaño

9-30

PDF (Español (España))

Borges desde el fictional turn: propuesta para la didáctica de la traducción contemporánea a través de cuatro cuentos

Javier Arroyo Bretaño

31-46

PDF (Español (España))

Pedro López de Ayala y Pedro Ferruz, o de las falsedades de las novelas de caballerías: mentiras probadas y burlas encantadas

Jesús Fernando Cáseda Teresa

47-67

PDF (Español (España))

Juan García-Puente y El segundo sexo: una traducción olvidada

Inmaculada Martínez Pérez

67-89

PDF (Español (España))

Nouvelle traduction en espagnol des sonnets 91, 92 et 93 de W. Shakespeare. Sur l'acceptabilité lexicale et l'utilisation de procédés techniques dans la traduction de la poésie.

Isidro Pliego Sánchez

90-103

PDF (Español (España))

Traducción del Éxodo (inglés antiguo>español) con el inglés contemporáneo como lengua pivote con fines didácticos

Antonio Jesús Tinedo Rodríguez

104-126

PDF (English)

Reseñas

BOTELLA TEJERA, Carla; AGULLÓ GARCÍA, Belén (eds.). Mujeres en la traducción audiovisual. Perspectivas desde el mundo académico y el profesional. Madrid: Sindéresis, 2021. ISBN: 978-84-18206-80-1. 276 pp.

Maria del Mar Ogea Pozo

127-131

PDF (Español (España))

GÓMEZ CANSECO, Luis. Epopeyas de una guerra olvidada, Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2022. ISBN: 9788491922766. 304 pp.

Natalia Palomino Tizado

132-134

PDF (Español (España))

EL-MADKOURI MAATAOUI, Mohamed. Lingüística aplicada a la traducción. Madrid: Síntesis, 2020. ISBN: 978-84-1357-042-6. ISBN: 978-84-1357-583-4. 231 pp.

Azucena Penas Ibáñez

135-138

PDF (Español (España))