Vol. 1 (2012)

DOI: https://doi.org/10.21071/skopos.v1i

Publiée: 2012-12-01

L'ensemble du numéro

Preliminar

Preliminar

María C. Balbuena Torezano, Manuela Álvarez Jurado

3
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))

Artículos de investigación

Reconsideración del beneficio del análisis contrastivo para la enseñanza temprana de las lenguas

Eulalio Fernández Sánchez, Enrique Leganés González

5-16
- PDF (English)
- HTML (Español (España))
Traduire des textes illustrés

Sophie Léchauguette

17-31
- PDF
- HTML (Español (España))
El prerrenacimiento, o nuevas ―y antiguas― propuestas didácticas en la enseñanza de la traducción: Informe para una Academia

Arturo Parada

33-46
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
Traducción español-vasco de textos sobre Propiedad Intelectual: terminología, estrategias y estructuras en patentes

Ana Sainz Carmona

47-63
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
La comprensión lectora en el proceso de traducción. Análisis de los errores de comprensión en la traducción de textos periodísticos alemanes por parte de hispanohablantes

Astrid Schmidhofer

65-87
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))

Jóvenes Investigadores

Proyecto de Innovación Docente: Recursos para la enseñanza y el (auto)aprendizaje del análisis, la redacción y la traducción de textos agroalimentarios (inglés, francés, alemán, español)

María C. Balbuena Torezano, Manuela Álvarez Jurado

89-94
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
Recursos para la enseñanza y el (auto)aprendizaje del análisis, la redacción y la traducción de textos agroalimentarios (II): Revistas especializadas (Francés)

Aurora Ruiz Mezcua, Carmen Expósito Castro

95-99
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
Recursos para la enseñanza y el (auto)aprendizaje del análisis, la redacción y la traducción de textos agroalimentarios (III): Recursos Web (Francés – Español)

María José Chaves García, Dominique Bonnet

101-129
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
Recursos para la enseñanza y el (auto)aprendizaje del análisis, la redacción y la traducción de textos agroalimentarios (IV): Alemán

Ingrid Cobos López, Cristina Huertas Abril

131-144
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))
Recursos para la enseñanza y el (auto)aprendizaje del análisis, la redacción y la traducción de textos agroalimentarios (V): Inglés

Martha Gaustad, M. Mar Ogea Pozo, M. Luisa Rodríguez Muñoz

145-168
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))

Reseñas

Reseñas

169-172
- PDF (Español (España))
- HTML (Español (España))