Scrittura epistolare e focalizzazione interna in "Nueve cartas a Berta" (Basilio Martín Patino, 1966)
Barra laterale dell'articolo
Contenuto principale dell'articolo
Abstract
Il film Nueve cartas a Berta (1966) di Basilio Martín Patino pone una complessa dialettica tra la focalizzazione interna fornita dalle lettere del suo protagonista e la focalizzazione esterna promossa dalle immagini, che non si limitano a illustrare il contenuto delle lettere, ma che commentano , ampliano e addirittura contraddicono quanto affermato nella voce fuori campo che rende conto del contenuto delle epistole. La scrittura di Lorenzo, il protagonista del film, si presenta come un modo problematico di denunciare la soffocante realtà spagnola degli anni Sessanta, all'interno della corrente di rinnovamento del linguaggio cinematografico che portò alla comparsa, nella foga di altri movimenti come il Nouvelle Vague Free Cinema francese o britannico, del Nuovo Cinema spagnolo, attento soprattutto al superamento del neorealismo del decennio precedente e al limite di far dipendere la storia dalla prospettiva del personaggio protagonista.
Downloads
Dettagli dell'articolo
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Riferimenti bibliografici
BAZIN, André (1999), «Ontología de la imagen fotográfica», ¿Qué es el cine?, Madrid: Rialp, pp. 23-30.
BILBATÚA, Miguel y RODRÍGUEZ SANZ, Carlos (1966), «Conversación con Basilio Martín Patino», Nuestro Cine, vol. 52, n.º 2, pp. 8-21.
CASTRO DE PAZ, José Luis (2003), «Nueve cartas a Berta (Basilio Martín Patino, 1965). Sin remedios, sin facturas…», en F. HEREDERO, Carlos y MONTERDE, José Enrique (eds.), Los «nuevos cines» en España. Ilusiones y desencantos de los años sesenta, Valencia: Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, pp. 419-422.
DE JULIÁN, Óscar (2002), De Salamanca a ninguna parte. Diálogos sobre el Nuevo Cine Español, Valladolid: Junta de Castilla y León.
FAULKNER, Sally (2006), «Identity and Nationality in Basilio Martín Patino’s Nueve cartas a Berta (1965)», Bulletin of Spanish Studies, vol. LXXXIII, n.º 3, pp. 409-423. https://doi.org/10.1080/147538206000346261
GARCÍA JIMÉNEZ, Pilar (2020), «De Nueve cartas a Berta a la trilogía de “los regresos”», en Ignacio FRANCIA y Alberto MARTÍN EXPÓSITO, eds., Basilio Martín Patino. Pasión por el juego, Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 75-110.
GONZÁLEZ GARCÍA, Fernando (2020), «Exilios, retornos, distancias», en Ignacio FRANCIA y Alberto MARTÍN EXPÓSITO, eds., Basilio Martín Patino. Pasión por el juego, Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 61-73.
GUILLÉN, Claudio (1998), «La escritura feliz: literatura y epistolaridad», Múltiples moradas: Ensayo de Literatura Comparada. Barcelona: Tusquets, pp. 177-233.
KELLER, Patricia (2013), «Letters from The City: Writing Boundaries in Nueve cartas a Berta (1965)», Bulletin of Hispanic Studies, vol. 90, n.º 8, pp. 945-964. https://doi.org/10.3828/bhs.2013.57
MARTIALAY, Félix y MARINERO, Manuel (1966), «Palabras con Basilio Martín Patino», Film Ideal, 193, pp. 373-381.
MARTÍN PATINO, Basilio (1968), Nueve cartas a Berta, Madrid: Ciencia Nueva.
MARTÍN PATINO, Basilio (2020), «Nueve cartas a Berta explicada por su director», en Ignacio FRANCIA y Alberto MARTÍN EXPÓSITO, eds., Basilio Martín Patino. Pasión por el juego, Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 439-440.
RIAMBAU, Esteve (2008), «Nueve cartas a Berta: de la modernidad y otras soledades», en Carlos MARTÍN, coord., En esto consistían los paraísos: Aproximaciones a Basilio Martín Patino, Granada: Diputación de Granada, pp. 20-33.