HIKMA: Revista de Traducción es una revista internacional, de periodicidad semestral y acceso abierto publicada por UCOPress: Editorial de la Universidad de Córdoba. Su ámbito temático se centra en la Traducción y la Interpretación en todas sus vertientes, desde innovaciones metodológicas, estudios contrastivos, espacios multiculturales, hasta la creación o revisión de herramientas y recursos de traducción, entre otros.

La revista abarca diversos campos de especialización, como el humanístico-literario, jurídico-económico, científico-técnico y demás ámbitos de especialidad.

Cambios en el equipo editorial de Hikma: revista de traducción

2026-01-12

Hikma: Revista de traducción inicia una nueva etapa con cambios en su equipo editorial, reflejo del crecimiento y la consolidación alcanzados en los últimos años.

Damos una cordial bienvenida a Pilar Castillo y Isabel Durán, que se incorporan como nuevas directoras de la revista. Asimismo, se integran en la secretaría Elia Ramírez y M.ª Jesús García, y damos la bienvenida a Mazal Oaknín como nueva coordinadora de reseñas.

Al mismo tiempo, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a Azahara Veroz y Soledad Díaz, que finalizan su etapa como directoras, así como a Nieves Curado, por su dedicación, profesionalidad y compromiso. Gracias a su trabajo, Hikma ha experimentado un notable progreso y ha reforzado su proyección académica y su posicionamiento en el ámbito de la traducción.

A quienes se incorporan ahora al equipo, les deseamos una etapa fructífera y estimulante. Confiamos en que su experiencia, energía y nuevas ideas contribuirán a seguir fortaleciendo la calidad científica y editorial de la revista en los próximos años.

Vol. 24 Núm. 2 (2025)

Publicado: 2025-12-18

Traducir videojuegos en España

Estado actual de la profesión

Ruben González Pascual, José Fernando Carrero Martín

1-35

Ver todos los números